Se tu não estás – Letras bilingües Portugués/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
sair /saˈiɾ/ A2 |
|
ficar /fiˈkaɾ/ A2 |
|
zangado /zɐ̃ˈɡaðu/ B2 |
|
liberdade /liβeɾˈdad(ɨ)/ B2 |
|
liberdade /liβeɾˈdad(ɨ)/ B2 |
|
problema /pɾuˈblɛmɐ/ A2 |
|
cancro /kɐ̃ˈkɾu/ C1 |
|
impossível /ĩpusuˈveɫ/ B2 |
|
médico /ˈmɛdiku/ B1 |
|
problema /pɾuˈblɛmɐ/ A2 |
|
problema /pɾuˈblɛmɐ/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Tu estás sempre a sair e eu fico aqui!
➔ Presente de 'estar' + gerundio para hablar de acciones en curso.
➔ 'Estás' es el presente de 'estar', que indica una acción en el momento actual.
-
Eu não estou zangado contigo, eu preciso de sair com os meus amigos e arejar a cabeça.
➔ Uso de 'necesitar' + infinitivo para expresar necesidad o obligación.
➔ 'Necesito' significa 'tôi cần', seguido de un infinitivo.
-
Eu quero ir contigo, mas tu não queres.
➔ Presente de 'querer' + infinitivo para expresar deseo.
➔ 'Querer' significa 'querer', conjugado en presente.
-
Eu fui ao médico.
➔ Pasado simple de 'ir' = 'fui' para expresar acciones completadas en el pasado.
➔ 'Fui' es la primera persona del singular de 'ir' en pasado simple.
-
Ao médico? Porquê?
➔ Preposición 'al' (a + el) + sustantivo para indicar movimiento hacia alguien o algún lugar.
➔ 'Al' es la contracción de 'a' + 'el', usada con sustantivos para indicar movimiento o dirección hacia alguien o algún lugar.
-
Estás bem?
➔ Uso de 'estás' + adjetivo o adverbio para preguntar por el bienestar de alguien.
➔ 'Estás' es el presente de 'estar' + adjetivo para preguntar por el estado de alguien.