Anytime Anywhere
歌詞:
[日本語]
And you alright
Can you hear me
誰もいない線路沿いをなぞってく
大袈裟に泣いて
笑ってほしくて
鮮明でいたい思い出を抱きしめている
さよならよりずっと大切な
言葉で伝えたいんだ
ありふれて でも特別で
ほら この目じゃなければ
見えなかったものが
どうして？ 溢れてく
だから もう一度 生まれ変わろうとも
また 私はここを選ぶんだろう
だから あなたと また巡り逢ったら
もう離さない 今を選ぶんだろう
約束なんてなくても
孤独に迷う日々でも
その涙だって大丈夫、きっと夜が明けるよ
And I’m alright ( I’ll be alright)
Yeah I hear you ( I care about you)
伸びた髪を風がからかってる
全部意味があるよ
立ち止まった日々も
今さらわかってあなたに追いついたよ
ほら この目じゃなければ
見えなかったものが
どうして？ 溢れてく
だから もう一度 生まれ変わろうとも
また 私はここを選ぶんだろう
だから あなたと また巡り逢ったら
もう離さない 今を選ぶんだろう
Anytime anywhere yah (どこにいても)
Anytime anywhere (笑ってみせて)
I’ll be there (目を閉じれば いつも)
Anytime anywhere yah (歩き出した)
Anytime anywhere (私を見てて)
せめて 会いたいよなんて言わないから
ねえ 今日だけは思い出していいかな
だからあなたとまた巡りあったら
もう迷わない今を選ぶんだろう
約束なんてなくても
孤独に迷う日々でも
こんなに胸が痛いのは
あなたといた証かな
絶対なんてなくても
いつでも届いているから
その涙だって大丈夫、きっと夜が明けるよ
I’m whispering our lullaby for you to come back home
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
もう一度生まれ変わろうとも
➔ 動詞の意志形 + もで「～しても」や「～でも」の意味を持つ表現。
➔ '意志形'は話し手の意志や決意を示し、+もは仮定や逆境を表す強調表現です。
-
あなたとまた巡り逢ったら
➔ 動詞のた形 + らは、「もし～したら」や「～したときに」を表す条件表現。
➔ 'たら'は仮定条件を示し、動詞の過去形に付いて「もし～したら」の意味になります。
-
その涙だって大丈夫
➔ 'だって'は、例や強調を示す助詞で、「〜さえ」や「〜も含む」の意味を持つ。
➔ 'だって'は、逆境や例外を含めて、「〜さえ」や「〜も」も意味します。
-
夜が明けるよ
➔ 動詞の辞書形 + よは、情報を強調したり、確信を持って伝えるときに使います。
➔ '夜が明ける'は「夜明けが来る」ことを表し、終助詞の よ は強調や確信を示します。
-
もう離さない今を選ぶんだろう
➔ 動詞の未然形 + ないは、「〜しない」の意味を持ち、否定形。
➔ '離す'の未然形に否定の ないを付けて、「手放さない」意思や決意を表しています。
-
あなたとまた巡り逢ったら
➔ 'たら'は、動詞のた形に付いて条件を表す表現です。
➔ 'たら'は、動詞の過去形に付いて条件を示す表現です。
