Eenie Meenie

• 歌手: Sean Kingston, Justin Bieber

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
catch /kætʃ/ A2	verb - 捕らえる、掴む、捕獲する
bad /bæd/ A1	adjective - 悪い、良くない
holla /ˈhɑːlə/ B2	verb - (俗語) 叫ぶ、大声を出す
decide /dɪˈsaɪd/ A2	verb - 決める、決定する
mind /maɪnd/ A2	noun - 心、精神
waste /weɪst/ B1	verb - 浪費する
time /taɪm/ A1	noun - 時間
hearts /hɑːrts/ A2	noun - 心臓
lover /ˈlʌvər/ A2	noun - 恋人
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	adjective - 見当たらない、紛失した
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 楽園
winning /ˈwɪnɪŋ/ A2	adjective - 魅力的な、愛らしい
dice /daɪs/ A2	noun - さいころ
leave /liːv/ A1	verb - 去る、残す
alone /əˈloʊn/ A1	adjective - 一人で、孤独な

文法:

• Eenie meenie miney mo

  ➔ 童謡のフレーズ（意味のない言葉）

  ➔ これは子供の数え歌への言及です。言葉自体には固有の文法的な意味はありませんが、リズムと記憶のために使用されます。

• Catch a bad chick by her toe

  ➔ 命令形動詞「Catch」（掴む）＋目的語「a bad chick」（悪い女）＋前置詞「by」（〜によって）＋目的語「her toe」（彼女のつま先）

  ➔ この行は命令形を使って命令を下しています。「Bad chick」は俗語で、通常は魅力的で自信に満ちた女性を意味します。接触点を示すために前置詞「by」を使用しています。

• She's indecisive, she can't decide

  ➔ 主語＋be動詞 (She's) ＋形容詞 (indecisive)、主語＋助動詞 (can't) ＋動詞 (decide)

  ➔ この行は、単純な文構造を示しています。「She's indecisive」で主語の状態を示し、「She can't decide」で何かをする能力がないことを示しています。「Can't」は「cannot」の短縮形で、能力の欠如を示す助動詞です。

• You seem like the type to love 'em and leave 'em

  ➔ 主語＋連結動詞（「seem like」）＋名詞句（「the type」）＋不定詞句（「to love 'em and leave 'em」）

  ➔ 「seem like」というフレーズは、主語を説明に結び付けます。「to love 'em and leave 'em」という不定詞句は、特徴的な行動を表しています。「'em」は「them」の口語的な短縮形です。

• So give me the night to show you, hold you

  ➔ 命令文：接続詞「So」＋命令形動詞（「give」）＋間接目的語（「me」）＋直接目的語（「the night」）＋不定詞句（「to show you, hold you」）

  ➔ これは、命令として表現された要求です。「to show you, hold you」という不定詞句は、話者に夜を与える目的を説明しています。接続詞「So」は、前のステートメントとの論理的なリンクを作成します。

• Please don't waste my time, time, time, time, time

  ➔ 否定命令（「Don't waste」）＋目的語（「my time」）＋強調のための繰り返し

  ➔ 「Don't waste」は否定的な命令形です。「time」の繰り返しは、話し手の欲求不満と緊急性を強調しています。

• I wish our hearts could come together as one

  ➔ 「I wish」＋過去仮定法（「could come」）が、非現実的な願望を表現している

  ➔ この文は、「I wish」の構造を使用して、実現する可能性が低い願望を表現しています。「could come」の使用は過去仮定法であり、非現実的または仮説的な状況を説明するために使用されます。