歌詞と翻訳
親愛なる、ダーリン、私の宇宙
私を連れて行ってくれる？
夢見られない場所へ
私の貧弱な想像力では
地球から火星までの宇宙の遠く
一緒に行ってくれる？
どこでもいい、古い孤独
その反意語を探して
何の過ちで
私たちはこんなにも
一緒に
世界から逃げて、走り続けて
私と一緒に最後まで行こう、私の恋人
私たち二人にとって、道を外れた悪い結末になるのかな
（本当に食べた気分）- 私たち二人にとって、道を外れた悪い結末になるのかな
（試してみるべき）- 私たち二人にとって、道を外れた悪い結末になるのかな
私たち二人にとって、道を外れた悪い結末になるのかな
あなたの腕の中で私を抱きしめて
もっと素敵なキスをして、恋人
愛はすべて、愛はすべて
愛、愛、愛、愛
結局、たとえ
私たちはどうなのか
私たちのために
世界から逃げて、走り続けて
私と一緒に最後まで行こう、私の恋人
私たち二人にとって、道を外れた悪い結末になるのかな
私はゆっくりとあなたを目で撮影する
もう一度穏やかな笑顔を見せてください
私たちがゆっくりと浮かんでいたように
その日の夜に、
あなたは勇気を持って
私と一緒に出発してくれる？
私をゆっくりと冷たく壊して、破壊者よ
あなたと一緒に悲しくなりたい、私の恋人
必要から逃げて、走り続けて
私と一緒に最後まで行こう、私の恋人
二人で、並んで、 - わざと道を外れて
あなたの腕の中で私を抱きしめて
もっと素敵なキスをして、恋人
私たちの愛はすべてを勝ち取る、愛はすべてを勝ち取る
愛、愛、愛、愛
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
end /ɛnd/ A2 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
loneliness /ˈloʊnlinəs/ B2 |
|
|
courageously /kəˈreɪdʒəsli/ C1 |
|
|
serene /səˈriːn/ B2 |
|
|
crush /krʌʃ/ B1 |
|
|
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B2 |
|
|
poor /pʊr/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A1 |
|
|
two /tuː/ A1 |
|
主要な文法構造
-
Would you take me along?
➔ 'Would' は丁寧な提案やリクエストを表す助動詞です
➔ 誰かに丁寧に何かをしてもらうよう頼むときに使います
-
Wherever it may be, an old loneliness
➔ 'Wherever'はどこでもという意味で、場所に関係なく使われます
➔ 何かがどこでも起こるまたは存在することを示す表現です
-
Run away from the world
➔ 誰かに逃げるよう命じる命令形の表現
➔ 状況から逃げるまたは離れるように指示する命令形
-
Will you courageously set with me?
➔ 'Will' を未来形として使い、副詞 'courageously' と詩的な意味の動詞 'set'（おそらく 'stay' または 'sit'）を組み合わせている
➔ 未来形で勇敢に一緒にいることを促す質問
-
Love is all
➔ 現在形で基本的な真実や信念を表現
➔ 愛がすべてを包み込むことを表す断言文
-
Gone astray on purpose
➔ 'on purpose'を使った前置詞句で、意図的な行動を示す
➔ 誰かが意図的に間違った方向に向かうことを示すフレーズ
-
Crush me in your arms
➔ 'Crush'を用いた命令形で、願いや命令を表す
➔ 身体的な親密さを直接求める表現で、しばしば命令として使われる
