歌詞と翻訳
英語学習に最適な曲です。Shallowは対話的な歌詞で、相手への質問と自己表現を通じて感情のニュアンスを学べます。発音・リズム・アクセントの特徴をつかみやすく、映画のドラマとデュエットの魅力を通して自然な英会話表現を体感できます。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
world /wɜːrld/ B1 |
|
|
modern /ˈmɒd.ən/ B2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ B1 |
|
|
deep /diːp/ B2 |
|
|
shallow /ˈʃæloʊ/ B2 |
|
|
void /vɔɪd/ C1 |
|
|
surface /ˈsɜːr.fɪs/ B1 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ B1 |
|
|
fear /fɪər/ B2 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
dive /daɪv/ B2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
hardcore /ˈhɑːrdkɔːr/ C1 |
|
|
times /taɪmz/ A2 |
|
主要な文法構造
-
ARE YOU HAPPY IN THIS MODERN WORLD?
➔ 疑問文における主語と動詞の倒置
➔ 「you are」を「are you」に倒置することで直接疑問文を形成します。Yes/No疑問文で一般的です。
-
I FIND MYSELF LONGIN' FOR CHANGE
➔ 再帰動詞 + 動名詞
➔ "find myself"（再帰的）に動名詞"longing"が続くことで、自身の状態を無自覚に認識していることを示します。
-
AREN'T YOU TIRED TRYIN' TO FILL THAT VOID?
➔ 否定疑問文 + 形容詞 + 動名詞
➔ 短縮形"aren't"で否定疑問文を形成。"tired"（形容詞）に動名詞"trying"が続き、感情の理由を示します。
-
I'M OFF THE DEEP END
➔ 慣用句 + 前置詞句
➔ 慣用句"off the deep end"は自制心を失う意味。前置詞"off"は比喩的な場所からの離脱を示します。
-
WATCH AS I DIVE IN
➔ 命令法 + 従属接続詞
➔ 命令法"watch"は指示を与えます。"as"は「～の間に」を意味する従属接続詞として機能します。
-
I'LL NEVER MEET THE GROUND
➔ 未来形単純否定
➔ "will + not + 動詞原形"（短縮形"won't"または"'ll never"）は、未来における非発生の確実性を表します。
-
WHERE THEY CAN'T HURT US
➔ 関係副詞節
➔ "where"は暗黙の場所（深い場所）を修飾する副詞節を導きます。特定の条件を持つ場所を定義します。
-
WE'RE FAR FROM THE SHALLOW NOW
➔ 程度の副詞 + 前置詞句
➔ "far"（副詞）は距離を修飾します。"from the shallow"（前置詞句）は分離点を示します。
Album: A Star Is Born
同じ歌手
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
Rain On Me
Lady Gaga, Ariana Grande
Fun Tonight
Lady Gaga, Pabllo Vittar
Night And Day
Tony Bennett, Lady Gaga
Love For Sale
Tony Bennett, Lady Gaga
Poker Face
Lady Gaga
Marry The Night
Lady Gaga
Video Phone
Beyoncé, Lady Gaga
Just Dance
Lady Gaga, Colby O'Donis
The Lady is a Tramp
Lady Gaga, Tony Bennett
Nature Boy
Tony Bennett, Lady Gaga
Alejandro
Lady Gaga
All I Want for Christmas Is You
Mariah Carey, Adele, Lady Gaga
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
G.U.Y.
Lady Gaga
Beautiful, Dirty, Rich
Lady Gaga
Money Honey
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
関連曲
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift