가사 및 번역
‘チョコレイト・ディスコ’를 통해 일본어 발음, 발렌타인 관련 어휘, 그리고 일상 대화에서 자주 쓰이는 감정 표현을 자연스럽게 익혀보세요. 경쾌한 테크노팝 비트와 함께 전해지는 사랑과 설렘의 이야기는 일본 청소년 문화와 발렌타인 풍습을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 지금 바로 이 곡을 듣고 가사 속 재미있는 단어와 문장을 배워보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
チョコレイト /tʃokoˈreɪtoʊ/ A1 |
|
|
ディスコ /ˈdɪskoʊ/ A1 |
|
|
女の子 /onnanoko/ A1 |
|
|
男の子 /otokonoko/ A1 |
|
|
期待する /kitaisuru/ B1 |
|
|
ときめく /tokimeku/ B1 |
|
|
お願い /onegai/ A2 |
|
|
想い /omoi/ B1 |
|
|
届く /todoku/ B1 |
|
|
甘い /amai/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ B1 |
|
|
計算する /keisansuru/ B2 |
|
|
近づく /chikazuku/ B1 |
|
|
対決 /taiketsu/ B2 |
|
|
教室 /kyoushitsu/ A2 |
|
|
ダンスフロア /dansufuroa/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
計算する女の子
➔ "計算する"은 현재형으로, 습관적이거나 특성적인 행동을 나타낼 때 사용된다.
➔
-
期待してる男の子
➔ "期待してる"은 "期待している"의 축약형으로, 현재진행형을 의미한다.
➔
-
気にしないふり男の子
➔ "ふり"는 "가장함"이나 "행세함"을 나타내는 명사적 표현이다.
➔
-
お願い 想いが届くようにね
➔ "ように"는 소망이나 희망을 나타내는 표현으로, "。。。ように" 형식으로 사용된다.
➔
-
対決の日が来た
➔ "来た"은 "来る"의 과거형으로, 대결의 날이 왔음을 나타낸다.
➔
-
ディスコ コ コ
➔ "ココ"는 "여기"라는 의미로, 장소를 강조하거나 분위기를 조성할 때 사용된다.
➔
Album: GAME
같은 가수
TOKYO GIRL
Perfume
FLASH
Perfume
FLASH
Perfume
STAR TRAIN
Perfume
Relax In The City
Perfume
Pick Me Up
Perfume
Cling Cling
Perfume
Hold Your Hand
Perfume
Sweet Refrain
Perfume
1mm
Perfume
ワンルーム・ディスコ
Perfume
Dream Fighter
Perfume
Magic of Love
Perfume
Spending all my time
Perfume
Spring of Life
Perfume
love the world
Perfume
チョコレイト・ディスコ
Perfume
FAKE IT
Perfume
spending all my time
Perfume
エレクトロ・ワールド
Perfume
관련 노래
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE