DON'T STOP THE MUSIC – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: 2NE1
• 앨범: 2ND MINI ALBUM

가사 및 번역

이 곡을 통해 실제로 사용되는 한국어 표현과 동적인 가사, 그리고 파격적인 K-팝 스타일의 언어를 배울 수 있어요. 재미있고 자유로운 분위기의 한국어를 체험하며, 음악 속에서 자연스럽게 표현되는 감정과 소통의 즐거움을 느껴보세요.

[한국어]

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

멈추지 마

다 같이 손을 높이 들어

두 손 머리 위로 올려봐

서로 마주보고 노려봐

Rock rock rock 멈추지마 아아

이건 재미있는 놀이

널 위한 최고급 요리

움직여 요리조리

들려줘 너의 큰 목소리

(Fiore)이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 이 리듬속에 너를 맡겨봐

(Fiore) 이 곳에는 just music and you

지금 이 음악이 멈춰버리면

널 다시 볼 수 없을 거 알아

그러니 DJ, 더 신나게 음악을 틀어줘

지금 이 순간 모든 걸 잊게

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

멈추지 마

...

다 같이 손을 높이 들어 (2NE1)

함께 어울려 봐

미칠 준비 됐음 모여 봐

계속 뛰어 봐

하나가 되자

오늘 밤 최고로 신나게

하나가 되자

이 club이 완전히 무너지게

(Fiore) 이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 박자를 맞춰 모두 step을 맞춰봐

(Fiore) 이 곳엔 just music and you

지금 이 음악이 멈춰버리면

널 다시 볼 수 없을 거 알아

그러니 DJ, 더 신나게 음악을 틀어줘

지금 이 순간 모든 걸 잊게

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

멈추지 마

이제 아침이 오지만

이 음악은 끝나지 않아

잠깐이라도 내가 쉴 수 있는

시간은 지금, 이 음악이 날 미치게 해

지금 이 음악이 멈춰버리면

널 다시 볼 수 없을 거 알아

그러니 DJ, 더 신나게 음악을 틀어줘

지금 이 순간 모든 걸 잊게

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

멈추지 마

멈추지 마

멈추지 마

음악을 멈추지 마

...

[영어]

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't

Don't Don't Don't Don't

Everybody hands up high

두 손 머리 위로 올려봐

서로 마주보고 노려봐

Rock rock rock 멈추지마 아아

이건 재미있는 놀이

널 위한 최고급 요리

움직여 요리조리

들려줘 너의 큰 목소리

(Fiore)이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 이 리듬속에 너를 맡겨봐

(Fiore) 이 곳에는 just music and you

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't Don't Don't Don't

Everybody hands up high (2NE1)

함께 어울려봐

미칠 준비 됐음 모여봐

Rock rock rock 계속 뛰어봐

하나가 되자 하나가 돼

오늘밤 최고로 산만하게

하나가 되자 하나가 돼

이 club이 완전히 무너지게

(Fiore) 이 음악 속에 우리 fiore

(Fiore) 붉은 장미가시처럼 우린 위험해

(Fiore) 박자를 맞춰 모두 step을 맞춰봐

(Fiore) 이 곳엔 just music and you

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't Don't Don't Don't

이제 아침이 오지만

이 음악은 끝나지 않아

잠깐이라도 내가 쉴 수 있는

시간은 지금 this music makes me high

지금 이 음악이 멈춰버리고 나면

널 다시 볼 수 없단 걸 알아

So DJ 더 신나게 음악을 틀어

지금 이 순간 모든 걸 잊을 수 있게

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't Don't Don't Don't

Don't Don't Don't Don't Don't Don't

Don't stop the music

주요 어휘

어휘	의미
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - 음악
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다
hands /hændz/ A1	noun - 손
high /haɪ/ A2	adjective - 높은
rock /rɒk/ B1	verb - 흔들다 noun - 록 음악
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1	noun - 순간
forget /fərˈɡɛt/ B1	verb - 잊다
DJ /ˌdiːˈdʒeɪ/ B2	noun - DJ
rhythm /ˈrɪð.əm/ B2	noun - 리듬
dangerous /ˈdeɪn.dʒər.əs/ B2	adjective - 위험한
forget /fərˈɡɛt/ B1	verb - 잊다

주요 문법 구조

• Don't stop the music

  ➔ 명령형

  ➔ "멈추지 마"라는 구절은 명령형의 예로, 명령이나 요청을 주기 위해 사용됩니다.

• Everybody hands up high

  ➔ 명사구

  ➔ "모두 손을 높이 들어"라는 구절은 노래의 맥락에서 주어 역할을 하는 명사구입니다.

• This music makes me high

  ➔ 현재형

  ➔ "이 음악이 나를 흥분시켜"라는 구절은 일반적인 진리나 습관적인 행동을 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.

• So DJ, play the music

  ➔ 직접적인 호칭

  ➔ "그래서 DJ, 음악을 틀어"라는 구절은 화자가 DJ에게 직접 말하는 직접적인 호칭의 예입니다.

• If this music stops

  ➔ 조건절

  ➔ "이 음악이 멈추면"이라는 구절은 충족해야 할 조건을 나타내는 조건절을 도입합니다.

• This moment, forget everything

  ➔ 명사구가 있는 명령형

  ➔ "이 순간, 모든 것을 잊어"라는 구절은 명령형과 명사구를 결합하여 명령을 생성합니다.

• We are one

  ➔ 현재형

  ➔ "우리는 하나입니다"라는 구절은 존재의 상태를 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.