クリスマスソング – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
鐘 /かね/ A2 |
|
恋 /こい/ A2 |
|
聖夜 /せいや/ B1 |
|
街 /まち/ A1 |
|
痛い /いたい/ A2 |
|
考える /かんがえる/ B1 |
|
好き /すき/ A1 |
|
プレゼント /ぷれぜんと/ A2 |
|
願い /ねがい/ B1 |
|
会う /あう/ A1 |
|
苦しい /くるしい/ B2 |
|
伝える /つたえる/ B1 |
|
長い /ながい/ A2 |
|
自分 /じぶん/ A2 |
|
時 /とき/ A1 |
|
人前 /ひとまえ/ B2 |
|
探す /さがす/ A2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
らしくない言葉が浮かんで
➔ O uso de "らしくない" para descrever algo que não é característico de uma certa qualidade ou comportamento.
➔ "らしくない" significa "não como" ou "não característico de" alguém ou algo.
-
会いたいと思う回数が
➔ A estrutura "と思う" combinada com um substantivo ou verbo indica um estado mental ou desejo.
➔ "会いたいと思う" significa "penso que quero encontrar" ou "desejo ver alguém."
-
長くなるだけだから まとめるよ
➔ "だけだから" indica razão ou justificativa, significando "porque só ficaria longo."
➔ "長くなるだけだから" significa "porque só ficaria longo," justificando a decisão do falante de resumir.
-
君が好きだ
➔ "君が好きだ" usa o verbo "好きだ" para expressar forte afeição ou amor.
➔ "君が好きだ" significa "Gosto de você" ou "Eu te amo," expressando afeto diretamente.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas