Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

J'ai continué ma route 00:31
J'ai continué ma route, continué ma route 00:34
J'ai continué ma route (continué, continué) 00:39
J'ai continué ma route, continué ma route 00:43
On fait des choses qu'on regrette vraiment 00:48
Avec le temps j'ai prêté serment 00:50
J'l'ai fait sincèrement, on oublie bêtement 00:51
Je rêve d'une vie où j'm'endors sagement 00:54
J'suis conscient que j'te dois tellement 00:56
Avec le temps j'ai prêté serment 00:58
J'l'ai fait sincèrement et j'le dis clairement 01:01
J'ai fait des choses que j'regrette vraiment (que j'regrette vraiment) 01:03
On me dit "Mets-y du tien" 01:07
Combien se perdent en chemin 01:09
Que ferais-je si j'étais toi? Que ferais-tu si t'étais moi? 01:11
On me dit "Mets-y du tien" 01:15
Combien m'ont tendu la main 01:19
Que ferais-je si j'étais toi? Que ferais-tu si t'étais moi? 01:21
Je suis venu, j'ai vu, j'ai perdu mon temps 01:24
Et j'n'ai rien pu faire à part serrer les dents 01:27
J'ai rêvé ma vie à travers la vitre 01:29
On désire sans efforts la miséricorde 01:32
Celui qui prend la vie est derrière la porte 01:36
Là tu réalises que tout est passé si vite 01:38
J'ai continué ma route 01:43
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route (ma route) 01:46
J'ai continué ma route (continué, continué) 01:52
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route 01:56
On fait des choses qu'on regrette, c'est vrai 02:01
Et j'ai appris à m'mettre en retrait 02:03
Parfois j'suis distrait et j'en ai trop fait 02:05
Je vis la nuit car j'rêve en secret 02:08
Tous ces maux que j'vais emporter 02:10
Dans les épreuves j'me suis enfermé 02:12
J'me mets en danger, j'construis, je défais 02:15
On fait des choses qu'on regrette, c'est vrai (qu'on regrette, c'est vrai) 02:18
On me dit "Mets-y du tien" 02:21
Combien se perdent en chemin 02:23
Que ferais-je si j'étais toi? Que ferais-tu si t'étais moi? 02:25
On me dit "Mets-y du tien" 02:28
Combien m'ont tendu la main 02:34
Que ferais-je si j'étais toi? Que ferais-tu si t'étais moi? 02:34
Je suis venu, j'ai vu, j'ai perdu mon temps 02:39
Et j'n'ai rien pu faire à part serrer les dents 02:41
J'ai rêvé ma vie à travers la vitre 02:43
On désire sans efforts la miséricorde 02:46
Celui qui prend la vie est derrière la porte 02:52
Là tu réalises que tout est passé si vite 02:53
J'ai continué ma route 02:57
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route (ma route) 03:01
J'ai continué ma route (continué, continué) 03:04
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route 03:11
J'veux plus rien croire, j'n'ai plus d'espoir 03:15
Laissez-moi avoir c'que j'n'ai pas 03:20
Je suis perdu, je n'dors plus 03:25
En plein jour, je n'vois plus 03:28
Je suis perdu, je n'dors plus 03:33
En plein jour, je n'vois plus (oh) 03:37
Je suis venu, j'ai vu, j'ai perdu mon temps 03:43
Et j'n'ai rien pu faire à part serrer les dents 03:45
J'ai rêvé ma vie à travers la vitre 03:50
On désire sans efforts la miséricorde 03:52
Celui qui prend la vie est derrière la porte 03:55
Là tu réalises que tout est passé si vite 03:57
J'ai continué ma route 04:02
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route (ma route) 04:06
J'ai continué ma route (continué, continué) 04:12
J'ai continué ma route (ma route), continué ma route 04:16
04:21

Le prix à payer – Letras Bilíngues Francês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "Le prix à payer" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
GIMS
Álbum
LES VESTIGES DU FLEAU
Visualizações
110,286,298
Idioma
Francês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Continuei meu caminho
Continuei meu caminho, continuei meu caminho
Continuei meu caminho (continuei, continuei)
Continuei meu caminho, continuei meu caminho
Fazemos coisas de verdade de que nos arrependemos
Com o tempo, fiz um voto
Fiz isso com sinceridade, e esqueço bobamente
Sonho com uma vida onde durmo de forma tranquila
Sei que te devo tanto
Com o tempo, fiz um voto
Fiz isso sinceramente e digo claramente
Fiz coisas que realmente me arrependi (que me arrependi de verdade)
Me dizem "Seja dedicado"
Quantos se perdem no caminho
O que faria se fosse você? E você, o que faria se fosse eu?
Me dizem "Seja dedicado"
Quantas pessoas me estenderam a mão
O que faria se fosse você? E você, o que faria se fosse eu?
Cheguei, vi, e perdi meu tempo
E só pude apertar os dentes
Sonhei minha vida através da janela
Desejamos misericórdia sem esforço algum
Quem pega a vida está atrás da porta
Aí você percebe como tudo passou tão rápido
Continuei meu caminho
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho (meu caminho)
Continuei meu caminho (continuei, continuei)
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho
Fazemos coisas de que realmente nos arrependemos, é verdade
E aprendi a me colocar em segundo plano
Às vezes estou distraído e fiz demais
Vivo à noite porque sonho em segredo
Com esses males que levarei comigo
Nas provas, me fechei em mim mesmo
Coloco-me em perigo, construo e desfaço
Fazemos coisas de que nos arrependemos, é verdade (de que nos arrependemos, é verdade)
Me dizem "Seja dedicado"
Quantas pessoas se perdem no caminho
O que faria se fosse você? E você, o que faria se fosse eu?
Me dizem "Seja dedicado"
Quantas pessoas me estenderam a mão
O que faria se fosse você? E você, o que faria se fosse eu?
Cheguei, vi, e perdi meu tempo
E só pude apertar os dentes
Sonhei minha vida através da janela
Desejamos misericórdia sem esforço algum
Quem pega a vida está atrás da porta
Aí você percebe como tudo passou tão rápido
Continuei meu caminho
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho (meu caminho)
Continuei meu caminho (continuei, continuei)
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho
Não quero mais acreditar, perdi toda esperança
Deixa eu ter o que não tenho
Estou perdido, não durmo mais
No meio do dia, já não vejo mais
Estou perdido, não durmo mais
No meio do dia, já não vejo mais (oh)
Cheguei, vi, e perdi meu tempo
E só pude apertar os dentes
Sonhei minha vida através da janela
Desejamos misericórdia sem esforço algum
Quem pega a vida está atrás da porta
Aí você percebe como tudo passou tão rápido
Continuei meu caminho
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho (meu caminho)
Continuei meu caminho (continuei, continuei)
Continuei meu caminho (meu caminho), continuei meu caminho
...
[Francês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

route

/ʁut/

A2
  • noun
  • - rota, caminho

regretter

/ʁə.ɡʁɛt/

B2
  • verb
  • - lamentar, arrepender-se

serment

/sɛʁ.mɑ̃/

C1
  • noun
  • - juramento

silencieusement

/sɛ̃.si.ljɔʁ.mɑ̃/

C2
  • adverb
  • - silenciosamente

mentir

/mɑ̃.tiʁ/

B2
  • verb
  • - mentir

sincerement

/sɛ̃.si.ʁ(ə)mɑ̃/

C1
  • adverb
  • - sinceramente

perdre

/pɛʁ.dʁ/

A2
  • verb
  • - perder

voila

/vwa.la/

A2
  • interjection
  • - aí está

temps

/tɑ̃/

A1
  • noun
  • - tempo

passé

/pa.sə/

A2
  • adjective
  • - passado

espoir

/ɛs.pwaʁ/

B2
  • noun
  • - esperança

Você lembra o que significa “route” ou “regretter” em "Le prix à payer"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: LES VESTIGES DU FLEAU

GIMS - Le prix à payer

Le prix à payer

GIMS

 GIMS, DADJU, SLIMANE - Belle

Belle

GIMS, DADJU, SLIMANE

 GIMS - JUSQU'ICI TOUT VA BIEN

JUSQU'ICI TOUT VA BIEN

GIMS

Mesmo Cantor

GIMS, Niska - Sapés comme jamais

Sapés comme jamais

GIMS, Niska

 NAESTRO, GIMS, VITAA, DADJU, SLIMANE - Bella Ciao

Bella Ciao

NAESTRO, GIMS, VITAA, DADJU, SLIMANE

 GIMS - Caméléon

Caméléon

GIMS

 GIMS, Lacrim - Ce soir ne sors pas

Ce soir ne sors pas

GIMS, Lacrim

 GIMS - Le prix à payer

Le prix à payer

GIMS

 GIMS - Le Pire

Le Pire

GIMS

 GIMS, DADJU, SLIMANE - Belle

Belle

GIMS, DADJU, SLIMANE

 gims, werenoi - PIANO

PIANO

gims, werenoi

 GIMS - BABY

BABY

GIMS

 GIMS - CIEL

CIEL

GIMS

 GIMS, Sting - Reste

Reste

GIMS, Sting

 GIMS, Vianney - La Même

La Même

GIMS, Vianney

 GIMS, Soolking - APRÈS VOUS MADAME

APRÈS VOUS MADAME

GIMS, Soolking

 GIMS - SOIS PAS TIMIDE

SOIS PAS TIMIDE

GIMS

 GIMS - JUSQU'ICI TOUT VA BIEN

JUSQU'ICI TOUT VA BIEN

GIMS

 Black M, GIMS - Cesar

Cesar

Black M, GIMS

 GIMS, DYSTINCT - SPIDER

SPIDER

GIMS, DYSTINCT

 GIMS - APPELLE TA COPINE

APPELLE TA COPINE

GIMS

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS

 GIMS - COMÈTE

COMÈTE

GIMS

Músicas Relacionadas

Latto, 21 Savage - Hostage

Hostage

Latto, 21 Savage

 Tito Double P - COCO

COCO

Tito Double P

 DELLAFUENTE - Caravaggio

Caravaggio

DELLAFUENTE

 Los Diozes - PAYAS

PAYAS

Los Diozes

 SAIKO, ZION, YAPI - ELLAELLA

ELLAELLA

SAIKO, ZION, YAPI

 Booba - Nemesis

Nemesis

Booba

 Booba, Huntrill - V

V

Booba, Huntrill

 Zola, Kalash - NETFLIX CHILL

NETFLIX CHILL

Zola, Kalash

 RK, GIMS - YAKUZA

YAKUZA

RK, GIMS

 Fredo, D-Block Europe - Mazzaleen

Mazzaleen

Fredo, D-Block Europe

 Asake - Gratitude

Gratitude

Asake

 G Herbo - Thug

Thug

G Herbo

 YG, paygotti - GANG BIZNESS

GANG BIZNESS

YG, paygotti

 Latto, Doja Cat - Okayyy

Okayyy

Latto, Doja Cat

 Monaleo, Teezo Touchdown - Everythang Pinka

Everythang Pinka

Monaleo, Teezo Touchdown

 BossMan Dlow, Megan Thee Stallion - Motion Party (Remix)

Motion Party (Remix)

BossMan Dlow, Megan Thee Stallion

 mgk, Wiz Khalifa - mph

mph

mgk, Wiz Khalifa

 BewhY - STIGMATA

STIGMATA

BewhY

 BewhY - Sweet Escape

Sweet Escape

BewhY

 Booba - Les zhommes

Les zhommes

Booba