Love U U – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: 林俊傑
• Álbum: 學不會 Lost N Found

Letras e Tradução

[Chinês]

[Português]

Love U U 我像孤獨的漁夫

Love U U, eu sou como um pescador solitário

說不出 愛的溫度

Não consigo expressar a temperatura do amor

很想給你幸福 你卻自我保護

Quero te dar felicidade, mas você se protege

轉彎處 只剩下潮汐之外的荒蕪

Na curva, só sobra a desolação além das marés

Love U U 卻在海裡迷了路

Love U U, estou perdido no mar

找不出 心的歸屬

Não consigo encontrar o destino do meu coração

思念越嘗越苦 心跳亂了腳步

A saudade fica mais amarga, meu coração dispara

怎麼我 讀不懂你唇語之間的無助

Como posso não entender a ajuda que seus lábios tentam dizer

就算用盡所有真心 卻到不了你的心底

Mesmo dando todo meu coração, não consigo alcançar o seu

回憶難以靠近 你是我奢求的唯一

As memórias são difíceis de chegar perto, você é o meu único desejo

讓我用盡所有力氣 只要你相信

Deixe eu usar toda minha força, só preciso que você acredite

我最堅持的聲音 只剩一句Love U U

Minha voz mais firme agora é só uma: Love U U

Stay with me

Fica comigo

...

...

能不能別這樣放棄 能不能就放開自己

Será que você pode não desistir assim? Pode se libertar?

海浪穿透我的傷心 請聽一聽愛的聲音

As ondas atravessam minha tristeza, ouça o som do amor

就算用盡所有真心 卻到不了你的心底

Mesmo dando todo meu coração, não consigo alcançar o seu

回憶難以靠近 你是我奢求的唯一

As memórias são difíceis de chegar perto, você é o meu único desejo

讓我用盡所有力氣 只要你相信

Deixe eu usar toda minha força, só preciso que você acredite

我最堅持的聲音 只剩一句Love U U

Minha voz mais firme agora é só uma: Love U U

Stay with me

Fica comigo

...

...