心 跳亂了節奏
Meu coração perdeu o ritmo
00:15
夢也不自由
Sonhar também não é livre
00:19
愛 是何絕對承諾 不說
O amor, qual é a promessa absoluta que não diz
00:23
撐到一千年以後
Persistir até depois de mil anos
00:29
放任無奈 淹沒塵埃
Deixar o desamparo levar a poeira
00:31
我在廢墟之中守着你走來 Ho
Eu, nas ruínas, tomo conta de você que vem
00:35
我的淚光 承載不了 Ho
Minha lágrima não consegue suportar
00:38
所有一切你要的愛
Tudo o que você quer é amor
00:45
因為在 一千年以後
Porque, após mil anos
00:49
世界早已沒有我
O mundo já não me tem
00:54
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
00:58
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
01:02
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
01:05
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
01:09
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
01:13
能有誰 解開纏繞千年的寂寞
Quem poderia dissar o loneliness que dura mil anos?
01:17
01:25
放任無奈 淹沒塵埃
Deixar o desamparo levar a poeira
01:42
我在廢墟之中守着你走來 Ho
Eu, nas ruínas, tomo conta de você que vem
01:45
我的淚光 承載不了 Ho
Minha lágrima não consegue suportar
01:50
所有一切你需要的爱愛
Tudo o que você precisa de amor
01:55
因為在 一千年以後
Porque, após mil anos
02:00
世界早已沒有我
O mundo já não me tem
02:05
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
02:09
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
02:13
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
02:16
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
02:20
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
02:24
能有誰 解開纏繞千年的寂寞
Quem poderia dissolver a solidão que dura mil anos?
02:28
02:37
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
02:48
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
02:52
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
02:55
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
03:00
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
03:04
能有誰 解開纏繞千年的 寂寞
Quem poderia dissolver a solidão que dura mil anos?
03:07
Ho 纏繞千年的寂寞
Ho, a solidão que dura mil anos
03:15
03:26
一千年以後 – Letras Bilíngues Chinês/Português
Letras e Tradução
[Chinês]
[Português]
心 跳亂了節奏
Meu coração perdeu o ritmo
夢也不自由
Sonhar também não é livre
愛 是何絕對承諾 不說
O amor, qual é a promessa absoluta que não diz
撐到一千年以後
Persistir até depois de mil anos
放任無奈 淹沒塵埃
Deixar o desamparo levar a poeira
我在廢墟之中守着你走來 Ho
Eu, nas ruínas, tomo conta de você que vem
我的淚光 承載不了 Ho
Minha lágrima não consegue suportar
所有一切你要的愛
Tudo o que você quer é amor
因為在 一千年以後
Porque, após mil anos
世界早已沒有我
O mundo já não me tem
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
能有誰 解開纏繞千年的寂寞
Quem poderia dissar o loneliness que dura mil anos?
...
...
放任無奈 淹沒塵埃
Deixar o desamparo levar a poeira
我在廢墟之中守着你走來 Ho
Eu, nas ruínas, tomo conta de você que vem
我的淚光 承載不了 Ho
Minha lágrima não consegue suportar
所有一切你需要的爱愛
Tudo o que você precisa de amor
因為在 一千年以後
Porque, após mil anos
世界早已沒有我
O mundo já não me tem
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
能有誰 解開纏繞千年的寂寞
Quem poderia dissolver a solidão que dura mil anos?
...
...
無法深情挽着你的手
Não posso segurar sua mão com amor profundo
淺吻着你額頭
Beijando levemente sua testa
別等到 一千年以後
Não espere até depois de mil anos
所有人都遺忘了我
Todos já terão me esquecido
那時紅色黄昏的沙漠
Naquela época, no deserto ao pôr do sol vermelho
能有誰 解開纏繞千年的 寂寞
Quem poderia dissolver a solidão que dura mil anos?
Ho 纏繞千年的寂寞
Ho, a solidão que dura mil anos
...
...
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
