Letras e Tradução
Revele como você me pegou, preciso fugir
Você ainda está vivo
Nunca vou aceitar seus sentimentos, que são complicados
Pisoteada e torcida até aqui
Antes do caminho que trilhei
Não quero que invadam, território inexplorado
Se me tocam, me quebram
Se eu me arrumar, espero um momento
Por aqui, vamos nos afastar, sim
No limite, o tempo acaba
Você (você) pode sentir!
Não posso acreditar em você
Te veria outro dia, de outro jeito
Ninguém está por perto
Existem coisas que você não consegue ver ou sentir, baby
O ego inútil, o futuro vazio, sim, desculpe
Confusão severa, já tenho dúvidas
Mal-entendidos lá fora?
Lá fora
Não, não não não
Estou desmoronando
Continuo tentando alcançá-lo com minhas pernas quebradas
Quantas vezes você me viu cair?
Mas agora eu sei que você não é mais a única, como antes
Não sou mais a pessoa com quem preciso compartilhar
Idiota, sem sentido, vai toma no cu
Eu sei disso, não sou idiota
Não me entrego mais a você
Não posso acreditar em você!
Te veria outro dia, de outro jeito
Ninguém está perto!
Existem coisas que você não consegue ver ou sentir, baby
Auto-sugestões vazias, quando percebo, oh, quando sou eu
Confusão severa, já tenho dúvidas
Mal-entendidos lá fora?
Não posso acreditar em você!
Te veria outro dia, de outro jeito
Ninguém está por perto!
Existem coisas que você não consegue ver ou sentir, baby
Auto-sugestões vazias, quando percebo, oh, quando sou eu
Confusão severa, já tenho dúvidas
Mal-entendidos lá fora?
Não posso acreditar em você!
Inúmeras opções listadas, não!
Cheio de orgulho e idiotice, já tenho dúvidas
Mal-entendidos lá fora!
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
take /teɪk/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
doubt /daʊt/ B2 |
|
|
moment /ˈmoʊ.mənt/ B1 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ B1 |
|
|
complicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ B2 |
|
|
way /weɪ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
share /ʃɛr/ B1 |
|
|
ego /ˈiːɡoʊ/ C1 |
|
|
future /ˈfjuːtʃər/ B1 |
|
Você lembra o que significa “take” ou “run” em "Re:make"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
You take me back and show you’re the only one
➔ Presente do indicativo para ações habituais ou verdades gerais
➔ O verbo "take" no presente do indicativo indica uma ação habitual ou uma verdade geral.
-
I can’t believe in you!
➔ Verbo modal "can" com "not" para formar negação de habilidade ou possibilidade
➔ A frase usa o modal "can" na sua forma negativa "can’t" para expressar incapacidade ou descrença.
-
Nobody’s standing near
➔ "Nobody’s" (contração de "nobody is") para indicar ausência
➔ "Nobody’s" é uma contração de "nobody is", indicando que ninguém está por perto.
-
I’m breaking down
➔ Presente contínuo para uma ação ou estado emocional em andamento
➔ "I’m breaking down" usa o presente contínuo para expressar que a pessoa está atualmente passando por um colapso emocional ou mental.
-
ギリギリで runs out of time
➔ Expressão preposicional "runs out of" indicando esgotamento ou fim do tempo
➔ "runs out of" é uma expressão idiomática que indica o esgotamento de um recurso, neste caso, "tempo".
-
履き違えはなはだしくてもう doubt
➔ Uso da cláusula com "はなはだしくて" (forma adverbial) para conectar ideias que expressam severidade e dúvida
➔ Esta frase emprega a forma conjuntiva "はなはだしくて" para conectar ideias que enfatizam severidade e dúvida.
Album: 残響リファレンス
Mesmo Cantor
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK, Paledusk, CHICO CARLITO
Tropical Therapy
ONE OK ROCK
+Matter
ONE OK ROCK
Dystopia
ONE OK ROCK
Delusion:All
ONE OK ROCK
Músicas Relacionadas
