Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
die /daɪ/ B1 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
depressed /dɪˈprɛst/ B2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B1 |
|
|
world /wɜrld/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
trace /treɪs/ B2 |
|
|
plug /plʌg/ B1 |
|
|
cup /kʌp/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
“Adam's Song” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: die, alone.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I never thought I'd die alone
➔ Dùng thì quá khứ hoàn thành ('tôi đã nghĩ') + điều kiện ('tôi sẽ chết')
➔ Câu này kết hợp thì quá khứ hoàn thành với điều kiện để thể hiện sự hối tiếc hoặc suy nghĩ về tình huống trong quá khứ.
-
I'm too depressed to go on
➔ Sử dụng 'quá + tính từ' để diễn đạt sự quá mức, và động từ nguyên mẫu ('để đi') chỉ mục đích
➔ 'quá chán nản để tiếp tục' dùng tính từ với 'quá' để biểu thị quá mức và động từ nguyên mẫu để chỉ mục đích.
-
The choice was mine
➔ Sử dụng thể bị động 'was' với đại từ sở hữu ('mine') để thể hiện quyền sở hữu hoặc trách nhiệm
➔ Câu này làm nổi bật quyền sở hữu hoặc trách nhiệm cá nhân qua động từ quá khứ đơn và đại từ sở hữu.
-
Remember the time that I spilled the cup
➔ Dùng mệnh đề quan hệ 'that I spilled' để cung cấp thông tin bổ sung về 'thời điểm'
➔ Mệnh đề quan hệ 'that I spilled' thêm thông tin cụ thể về thời điểm đang được nhớ đến.
-
The tour was over, we'd survived
➔ Sử dụng quá khứ hoàn thành 'we'd survived' để chỉ hành động hoàn tất trước sự kiện quá khứ 'chuyến đi đã kết thúc'
➔ 'chúng tôi đã sống sót' nhấn mạnh rằng việc sinh tồn đã hoàn tất trước sự kiện quá khứ khác, 'chuyến đi kết thúc'.
-
The world is wide, the time goes by
➔ Dùng thì hiện tại đơn ('is', 'goes') để mô tả chân lý chung hoặc trạng thái liên tục
➔ Thì hiện tại 'is' và 'goes' được dùng để thể hiện chân lý phổ quát hoặc quá trình liên tục, mang cảm giác vô thời gian cho câu nói.
Album: Enema Of The State
Cùng ca sĩ
First Date
blink-182
Always
blink-182
Dammit
blink-182
The Rock Show
blink-182
Bored To Death
blink-182
Bài hát liên quan
