D×D×D – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
tonight /təˈnaɪt/ A1 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
desire /dɪˈzaɪər/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
sweat /swɛt/ B1 |
|
|
hero /ˈhɪəroʊ/ B2 |
|
|
story /ˈstɔːri/ A2 |
|
|
gather /ˈɡæðər/ B1 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
rule /ruːl/ B2 |
|
|
spark /spɑːrk/ B2 |
|
|
boom /buːm/ B2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
What'cha gonna do tonight?
➔ 'gonna' là viết tắt của 'going to', dùng để diễn đạt ý định trong tương lai.
➔ Cụm từ thể hiện tiếng Anh nói thân mật, chỉ hành động trong tương lai.
-
Let's party
➔ 'Let's' dùng để đề nghị hoặc mời làm gì đó cùng nhau.
➔ Nó biểu thị một đề nghị hoặc lời mời tự phát về việc làm cùng nhau.
-
Don't stop the party
➔ Câu mệnh lệnh phủ định, ra lệnh hoặc khuyến khích không ngừng hoạt động.
➔ Cụm từ là mệnh lệnh khuyên mọi người tiếp tục hoạt động không ngừng lại.
-
Come on
➔ Biểu hiện thành thành ngữ dùng như một lời khích lệ hoặc thúc giục hành động.
➔ Dùng để thúc đẩy hoặc thuyết phục ai đó làm gì đó, thường mang tính tích cực hoặc khẩn trương.
-
Make it our story
➔ 'make' đi kèm với tân ngữ và đại từ sở hữu để diễn đạt ý nghĩa tạo ra hoặc xác định điều gì đó chung.
➔ Diễn đạt ý tưởng tạo ra hoặc định hình một câu chuyện hoặc trải nghiệm chung một cách hợp tác.
-
Fire sparks scatter
➔ 'scatter' là động từ mang nghĩa phân tán hoặc rải rác theo cách ngẫu nhiên.
➔ Miêu tả hành động những tia lửa hoặc ngọn lửa phân tán theo nhiều hướng, thể hiện sự hỗn loạn hoặc năng lượng.
-
O señor está en sus manos
➔ 'está en sus manos' là thành ngữ biểu thị 'nó trong tay họ' hoặc 'họ kiểm soát.'
➔ Cụm từ chỉ ra rằng quyền kiểm soát hoặc trách nhiệm nằm ở chủ thể.
-
Dive into a utopia
➔ 'dive into' là một phrasal verb nghĩa là đắm mình trong một trải nghiệm hoặc nơi chốn.
➔ Diễn đạt ý tưởng đắm chìm hoàn toàn vào một môi trường hoặc trạng thái mới, thường là lý tưởng.
