GARAGARA GO!!
Lời bài hát:
[日本語]
(Take that Party Down)
Oh! hotな夏の太陽
It's about time 始めよう
Time to party yeah for sure
(Take that Party Down)
Oh! みんなで遊びに行こう
俺たちと come on and let's go
夏だぜパーティタイムだよ
そして踊れ！ on dancefloor
もっと movin' groovin' イカしたbody
Say! B. I. G to the ‘BANG’
騒ぎな朝までjust dance! ガラ ガラ ガラ GO オレたちのway
La La La La La
踊りな my sexy lady 盛り上がれeverybody
Don’t stop now ‘JUMP JUMP’ Don’t stop now ‘JUMP JUMP’
BIGBANG rocks the night
(Take that Party Down)
もう 胸がハジけそう
音にノッテいこう
行けるとこまでいこう
(Take that Party Down)
どぉ? そばに来てgive you some more
すべてを忘れちゃおう
Come on and feel the real in my flow...
そして ここで二人
ずっとbumpin’ shakin’ 踊ろよハニー
Say! B. I. G to the ‘BANG’
これからまだまだjust bang! ガラ ガラ ガラ GO オレたちとsay
Na Na Na Na Na
手を上げてmy sexy baby 声出してeverybody
Don’t stop now ‘JUMP JUMP’ Don’t stop now ‘JUMP JUMP’
BIGBANG rocks the night
My style my steez so fresh so clean
Never fallin just keep k keep jumpin
See her, get low, on flo, fo, show
She gon make it go pop p pop so lets go yo
We gon let it all out tonight girl
See the name T.O.P up in lights girl
Everybody knows we up and they down
So let me see you shake shake that around
It’s on, Feel the beat pump through the speakers,
Man the myth the hope of the future
G-D it’s me in the flesh
Top to bottom so freshly dressed (yeah)
I’m here to get down
Lose control take hold of the sound
Bring it up up up off the ground
BIGBANG no doubt we gon turn it out. Fo sho!
Say! B. I. G to the ‘BANG’
騒ぎな朝までjust dance! ガラ ガラ ガラ GO オレたちのway
La La La La La
踊りな my sexy lady 盛り上がれeverybody
Don’t stop now ‘JUMP JUMP’ Don’t stop now ‘JUMP JUMP’
BIGBANG rocks the night
BIGBANG rocks the night
BIGBANG rocks the night
BIGBANG rocks the night
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
熱い(atsui) /at͡sɯi/ A1 |
|
|
夏 (natsu) /nat͡sɯ/ A1 |
|
|
太陽 (taiyō) /ta̠ijo̞ː/ A2 |
|
|
みんな (minna) /minna/ A1 |
|
|
遊び (asobi) /a̠so̞bi/ A2 |
|
|
行こう (ikō) /ikoː/ A1 |
|
|
踊れ (odore) /odoɾe/ A2 |
|
|
騒ぎ (sawagi) /sawaɡi/ B1 |
|
|
朝 (asa) /asa/ A1 |
|
|
胸 (mune) /mɯne/ A2 |
|
|
音 (oto) /oto/ A1 |
|
|
手 (te) /te/ A1 |
|
|
声 (koe) /ko̞e/ A1 |
|
|
夜 (yoru) /joɾɯ/ A1 |
|
|
fresh /frɛʃ/ B1 |
|
|
clean /kliːn/ A2 |
|
|
beat /biːt/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
It's about time 始めよう
➔ It's about time + thì hiện tại đơn / quá khứ
➔ Dùng để chỉ ra rằng điều gì đó nên xảy ra bây giờ vì đã quá trễ.
-
Say! B. I. G to the ‘BANG’
➔ Câu mệnh lệnh / ra lệnh
➔ Dùng để ra lệnh, chỉ thị hoặc thu hút sự chú ý.
-
Don’t stop now ‘JUMP JUMP’
➔ Câu mệnh lệnh phủ định: don’t + động từ
➔ Dùng để bảo ai đó tiếp tục làm gì; ở đây, khuyên tiếp tục nhảy.
-
My style my steez so fresh so clean
➔ Sở hữu xác định + danh từ + tính từ + liên từ + tính từ
➔ Thể hiện niềm tự hào về phong cách và ngoại hình cá nhân, nhấn mạnh sự tươi mới và sạch sẽ.
-
Lose control take hold of the sound
➔ Mệnh lệnh / cụm động từ
➔ Khuyến khích ai đó buông bỏ kiểm soát và đắm mình hoàn toàn vào âm nhạc.
-
Bring it up up up off the ground
➔ Mệnh lệnh + particle + cụm giới từ
➔ Lời ra lệnh mạnh mẽ để nâng cao âm nhạc hoặc tinh thần vượt qua mức hiện tại.
-
Never fallin’ just keep k keep jumpin
➔ Phủ định + dạng hiện tại của động từ + lặp lại hoặc mệnh lệnh
➔ Khuyến khích hành động liên tục mà không thất bại hoặc chậm lại.
