Lyrics & Bản dịch
Khám phá “MY HEAVEN” để vừa luyện tiếng Nhật qua từ vựng cảm xúc và mẫu câu diễn đạt nỗi nhớ, vừa cảm nhận giai điệu Pop sôi động và những ca từ ý nghĩa về một tình yêu định mệnh. Đây là lựa chọn lý tưởng cho ai muốn học tiếng Nhật qua âm nhạc hiện đại với nội dung sâu sắc.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
heaven /ˈhɛvən/ A2 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
message /ˈmɛsɪdʒ/ B1 |
|
sadness /ˈsædnəs/ B2 |
|
forever /fərˈɛvər/ B2 |
|
world /wɜrld/ A1 |
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
flow /floʊ/ B1 |
|
gone /ɡɒn/ B1 |
|
memories /ˈmɛməriz/ B1 |
|
“love” nghĩa là gì trong bài hát "MY HEAVEN"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You are the only one in my life
➔ Thì hiện tại đơn được dùng để diễn đạt chân lý hoặc trạng thái lâu dài.
➔ Nó thể hiện một sự việc luôn đúng và vĩnh viễn.
-
Love you girl
➔ 'You' là tân ngữ của động từ 'Love' trong câu nói thân mật.
➔ Thể hiện sự yêu thương một cách thân mật với ai đó.
-
24/7 Heaven
➔ '24/7' là cách viết tắt biểu thị 'mãi mãi' hoặc 'liên tục.'
➔ Chỉ điều gì đó xảy ra liên tục hoặc mọi lúc.
-
Never Knew that love could come and go
➔ 'Knew' là quá khứ của 'know', kết hợp với 'never' để thể hiện sự không biết trong quá khứ.
➔ Thể hiện sự nhận thức hoặc thiếu hiểu biết về điều gì đó trong quá khứ.
-
Waited for you day and night in my dreams
➔ 'Waited' là quá khứ đơn biểu thị hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
➔ Diện đạt hành động đã hoàn thành vào một thời điểm chính xác trong quá khứ.
-
あの日の唇 まだ温かく
➔ 'まだ温かく' là tính từ mô tả trạng thái của ' môi' từ ngày hôm đó.
➔ Diễn đạt rằng đôi môi vẫn giữ trạng thái ấm áp như ngày hôm đó.
-
Because of you 消えないで 消えないで
➔ Câu mệnh lệnh 'đừng biến mất' dùng như lời cầu xin.
➔ Một mệnh lệnh trực tiếp như một lời cầu xin cảm xúc để ngăn không cho biến mất.
Cùng ca sĩ

KOEWOKIKASETE
BIGBANG

GARAGARA GO!!
BIGBANG

MY HEAVEN
BIGBANG

뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG)
BIGBANG

FANTASTIC BABY
BIGBANG

LOSER
BIGBANG

우리 사랑하지 말아요
BIGBANG

에라 모르겠다
BIGBANG

BLUE
BIGBANG

HARU HARU
BIGBANG

BAD BOY
BIGBANG

맨정신(SOBER)
BIGBANG

LAST DANCE
BIGBANG

BAE BAE
BIGBANG

TONIGHT
BIGBANG

MONSTER
BIGBANG

WE LIKE 2 PARTY
BIGBANG

쩔어
BIGBANG, G-DRAGON, T.O.P

LIES
BIGBANG

LOVE SONG
BIGBANG
Bài hát liên quan

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts