Ich Will – Lời bài hát song ngữ languages.de/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
will /wɪl/ A1 |
|
vertraut /fɛrˈtʁaʊt/ B1 |
|
glaubt /ɡlaʊpt/ A2 |
|
Blicke /ˈblɪkə/ B2 |
|
Herzschlag /ˈhɛʁt͡sʃlaːk/ B2 |
|
Stimmen /ˈʃtɪmən/ B1 |
|
Ruhe /ˈʁuːə/ A2 |
|
sehen /ˈzeːən/ A1 |
|
verstehen /fɛʁˈʃteːən/ B1 |
|
Phantasie /fanˈtaːzi/ B2 |
|
Energie /eˈnɛʁɡi/ B1 |
|
Hände /ˈhɛndə/ A2 |
|
Beifall /ˈbaɪfal/ B2 |
|
fühlen /ˈfyːlən/ A2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Ich will, dass ihr mir vertraut.
➔ Thì hiện tại giả định (để diễn tả mong muốn hoặc ước muốn).
➔ Câu "Tôi muốn bạn tin tôi" sử dụng thì hiện tại giả định để diễn tả một mong muốn.
-
Ich will, dass ihr mir glaubt.
➔ Thì hiện tại giả định (để diễn tả mong muốn hoặc ước muốn).
➔ Câu "Tôi muốn bạn tin tôi" cũng sử dụng thì hiện tại giả định để diễn tả một mong muốn.
-
Könnt ihr mich hören?
➔ Động từ khiếm khuyết (để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra).
➔ Câu hỏi "Bạn có thể nghe tôi không?" sử dụng động từ khiếm khuyết 'können' để diễn tả khả năng.
-
Ich versteh euch nicht.
➔ Thì hiện tại (để diễn tả trạng thái hoặc hành động hiện tại).
➔ Câu "Tôi không hiểu bạn" sử dụng thì hiện tại để diễn tả một trạng thái hiện tại.
-
Wir woll'n, dass ihr uns vertraut.
➔ Thì hiện tại giả định (để diễn tả mong muốn hoặc ước muốn).
➔ Câu "Chúng tôi muốn bạn tin tưởng chúng tôi" sử dụng thì hiện tại giả định để diễn tả một mong muốn.
-
Könnt ihr uns hören?
➔ Động từ khiếm khuyết (để diễn tả khả năng hoặc khả năng xảy ra).
➔ Câu hỏi "Bạn có thể nghe chúng tôi không?" sử dụng động từ khiếm khuyết 'können' để diễn tả khả năng.
-
Wir versteh'n euch nicht.
➔ Thì hiện tại (để diễn tả trạng thái hoặc hành động hiện tại).
➔ Câu "Chúng tôi không hiểu bạn" sử dụng thì hiện tại để diễn tả một trạng thái hiện tại.
Album: Mutter

Sonne
Rammstein

Feuer Frei!
Rammstein

Mein Herz brennt
Rammstein

Mutter
Rammstein

Links 2 3 4
Rammstein
Cùng ca sĩ

Du Hast
Rammstein

Deutschland
Rammstein

Amerika
Rammstein

Keine Lust
Rammstein

Dicke Titten
Rammstein
Bài hát liên quan