Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Moth To A Flame” không chỉ để thưởng thức âm thanh synth‑pop 80’s cuốn hút, mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh: nắm bắt các cụm từ ẩn dụ (như “like a moth to a flame”), cải thiện phát âm của giọng đặc trưng The Weeknd, và hiểu cách xây dựng lời ca truyền tải cảm xúc mạnh mẽ. Hãy cùng trải nghiệm và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ qua một bản hợp tác đình đám giữa Swedish House Mafia và The Weeknd!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
moth /mɔθ/ B1 |
|
|
flame /fleɪm/ B1 |
|
|
pull /pʊl/ A2 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
true /truː/ B1 |
|
|
friends /frɛndz/ A2 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
seems /siːmz/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “moth” hay “flame” trong bài "Moth To A Flame" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
LIKE A MOTH TO A FLAME
➔ Ẩn dụ sử dụng 'like' để so sánh hai thứ khác nhau.
➔ 'like' giới thiệu sự so sánh giữa hai yếu tố, thể hiện sự giống nhau.
-
IT'S JUST ONE CALL AWAY
➔ Ý nghĩa điều kiện ngụ ý bằng cách sử dụng 'just one call away', thể hiện sự dễ dàng liên lạc.
➔ 'Just one call away' gợi ý rằng liên lạc với ai đó dễ dàng và thuận tiện.
-
BUT DOES HE KNOW YOU CALL ME WHEN HE SLEEPS
➔ Sử dụng câu hỏi với 'does' để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn.
➔ 'Does' được sử dụng để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn cho ngôi thứ ba số ít.
-
WHERE IT TRULY LIES
➔ Sử dụng 'where' như một trạng từ quan hệ để giới thiệu mệnh đề chỉ vị trí.
➔ 'Where' giới thiệu một mệnh đề chỉ định vị trí hoặc vị trí của một vật gì đó.
-
IN MY HEART
➔ Cụm giới từ thể hiện vị trí trong cơ thể theo nghĩa bóng.
➔ Cụm giới từ dùng theo nghĩa bóng để chỉ trung tâm cảm xúc hoặc bản thể của chính mình.
-
WHERE IT TRULY LIES
➔ Lặp lại nhằm nhấn mạnh vị trí nơi cảm xúc hoặc bản chất thực sự của chủ thể ẩn náu.
➔ 'Where it truly lies' được dùng để nhấn mạnh vị trí thực sự hoặc trung tâm của một thứ hoặc ai đó.
Cùng ca sĩ
Twenty Eight
The Weeknd
The Knowing
The Weeknd
Real Life
The Weeknd
Tell Your Friends
The Weeknd
Shameless
The Weeknd
As You Are
The Weeknd
Till Dawn (Here Comes The Sun)
The Weeknd
Till Dawn (Here Comes The Sun)
The Weeknd
Life Of The Party
The Weeknd
The Zone
The Weeknd, Drake
Thursday
The Weeknd
Gone
The Weeknd
Heaven Or Las Vegas
The Weeknd
Valerie
The Weeknd
Thursday
The Weeknd
Life Of The Party
The Weeknd
Thursday
The Weeknd
Out Of Time
The Weeknd
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd
Bài hát liên quan
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae