No Me Sueltes – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Rauw Alejandro
• 专辑: Saturno

歌词与翻译

[中文]

Ra‑Rauw

Mai，是什么呢？

当你看我的时候，你那双小眼睛在说些什么

当你吻我时，那种感觉在升腾

太美好得不真实（嘿，宝贝，我想要更多）

为什么会这样呢？

日子一天天过去，强度越来越高

靠近你，我渴求不已

宝贝，如果这不是真实的，请把我叫醒（好的，不）

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我，不

关系，背叛，爱

幻觉，我恳求你，别离开我

我有理由去怀疑

我卷了三根金发

添上，结束

我喜欢你那样的姿态

在所有位置都很棒

一直到发根

我有个模特，哦，而且她不是啤酒

她祈祷时把我带上天堂

没有她，我不想过情人节

而我把一切都夺走了

我惊呆了

她张开双腿，仰面躺着

她如此美丽

她热得让我融化

她湿得让我窒息

宝贝，你太，太，太，太，太，太，太，太，太，太，宝贝 (Ra‑Rauw)

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我，不

别放开我

别放开我

而我把一切都夺走了

我惊呆了

她张开双腿，仰面躺着

她如此美丽

她热得让我融化

她湿得让我窒息

宝贝，你太，太，太，太，太，太，太，太，太，太，宝贝

...

[西班牙语]

Ra-Rauw

Mai, ¿qué será?

Lo que dicen tus ojito' cuando me miras

Lo que va subiendo mientras me besas

Demasiado rico para ser verdad (ey, mami, quiero más)

¿Por qué será?

Que pasan los días y sube más la intensidad

De estar cerca de ti tengo necesidad

Baby, despiértame si esto no es realidad (okey, no)

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes, no

Relacione', traicione', amore'

Ilusione', te ruego, no me abandone'

Pa' dudar tengo mis razone'

Enrolé tres blones

Adiccione', conclusione'

Me encanta cómo tú te pone'

Bien puta en toa' las posicione'

Hasta la cadera del pelo

Tengo una modelo, oh, y no es la cerveza

Me lleva al cielo cuando me reza

Sin ella no quiero un 14 de febrero

Y yo todo le quité

Flipando me quedé

Abrió sus pierna', boca arriba

Tan bonita que la tiene

Tan caliente que me derrite

Tan mojada que me ahogué

Baby, estás tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, mami (Ra-Rauw)

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes, no

No me sueltes

No me sueltes

Y yo todo le quité

Flipando me quedé

Abrió sus pierna', boca arriba

Tan bonita que la tiene

Tan caliente que me derrite

Tan mojada que me ahogué

Baby, estás tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan, mami

重点词汇

词汇	含义
sueltes ˈsweltes A2	verb - 放开 (fàng kāi)
ojito oˈxito A1	noun - 小眼睛 (xiǎo yǎnjīng)
intensidad intensiˈdad B1	noun - 强度 (qiángdù)
necesidad nesesiˈdad A2	noun - 需要 (xūyào)
relacione relaˈθjone B1	noun - 关系 (guānxi)
traicione tɾaiˈθjone B2	verb - 背叛 (bèipàn)
amore aˈmoɾe A1	noun - 爱 (ài)
ilusion iluˈsjon B1	noun - 幻觉 (huànjué)
abandones aβanˈdones B1	verb - 放弃 (fàngqì)
encanta enˈkanta A2	verb - 迷住 (mízhu)
posicione posiˈθjone B1	noun - 位置 (wèizhì)
cadera kaˈdera A2	noun - 臀部 (tún bù)
modelo moˈðelo A1	noun - 模特 (mótè)
cielo ˈθjelo A1	noun - 天空 (tiānkōng)
derrite deˈrite B1	verb - 融化 (rónghuà)
ahogué aοˈɣe B2	verb - 淹死 (yān sǐ)