Mostrar bilingüe:

Estou a ficar sem ar 00:17
Custa respirar 00:19
Precisava de dizer que o tempo é lento 00:22
Quando tu não estas comigo 00:24
Estou a sufocar 00:27
Custa desligar 00:29
Sabes que a minha boca 00:32
Tem saudades de namorar o teu ouvido 00:33
Eu procuro-te mas nunca te encontro 00:37
Será que é por mau comportamento? 00:41
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito 00:46
Estou na tua mente mente 00:51
Frequentemente 00:52
E eu vou ser o teu presidente 00:53
E tu a primeira dama 00:55
00:57
A primeira dama 01:00
Podes ser a Michelle e eu o Obama 01:04
A primeira dama 01:10
01:12
Falta me o teu abraço 01:15
Diz-me o que é que eu faço 01:17
Precisava de dizer que o tempo é lento 01:20
Quando tu nao estas comigo 01:22
Sei que te magoei 01:24
Sim talvez errei 01:27
Mas a minha boca tem saudades 01:29
De namorar o teu ouvido 01:31
Eu procuro-te mas nunca te encontro 01:34
Será que é por mau comportamento? 01:38
Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito 01:43
Estou na tua mente mente 01:48
Frequentemente 01:50
E eu vou ser o teu presidente 01:51
E tu a primeira dama 01:52
01:55
A primeira dama 01:58
Podes ser a Michelle e eu o Obama 02:01
A primeira dama 02:07
Seja pela esquerda 02:12
Direita 02:14
Prometo estar sempre aqui 02:15
Quando a cabeça se deita 02:18
Ela fica a pensar em ti 02:20
E na tua beleza eleita 02:22
Tu vais ser pra mim 02:25
A primeira dama 02:27
A primeira dama 02:29
Seja pela esquerda 02:32
Direita 02:33
Prometo estar sempre aqui 02:35
Quando a cabeça se deita 02:37
Ela fica a pensar em ti 02:39
E na tua beleza eleita 02:41
Tu vais ser pra mim 02:44
A primeira dama 02:46
Tu vais ser a primeira dama 02:50
A primeira dama 02:55
03:01
A primeira dama 03:05
Tu vais ser a primeira dama 03:09
03:10

Primeira Dama

Por
David Carreira
Visto
21,241,774
Aprender esta canción

Letra:

[Português]

Estou a ficar sem ar

Custa respirar

Precisava de dizer que o tempo é lento

Quando tu não estas comigo

Estou a sufocar

Custa desligar

Sabes que a minha boca

Tem saudades de namorar o teu ouvido

Eu procuro-te mas nunca te encontro

Será que é por mau comportamento?

Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito

Estou na tua mente mente

Frequentemente

E eu vou ser o teu presidente

E tu a primeira dama

...

A primeira dama

Podes ser a Michelle e eu o Obama

A primeira dama

...

Falta me o teu abraço

Diz-me o que é que eu faço

Precisava de dizer que o tempo é lento

Quando tu nao estas comigo

Sei que te magoei

Sim talvez errei

Mas a minha boca tem saudades

De namorar o teu ouvido

Eu procuro-te mas nunca te encontro

Será que é por mau comportamento?

Tu sabes bem que eu nunca fui perfeito

Estou na tua mente mente

Frequentemente

E eu vou ser o teu presidente

E tu a primeira dama

...

A primeira dama

Podes ser a Michelle e eu o Obama

A primeira dama

Seja pela esquerda

Direita

Prometo estar sempre aqui

Quando a cabeça se deita

Ela fica a pensar em ti

E na tua beleza eleita

Tu vais ser pra mim

A primeira dama

A primeira dama

Seja pela esquerda

Direita

Prometo estar sempre aqui

Quando a cabeça se deita

Ela fica a pensar em ti

E na tua beleza eleita

Tu vais ser pra mim

A primeira dama

Tu vais ser a primeira dama

A primeira dama

...

A primeira dama

Tu vais ser a primeira dama

...

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática:

  • Estou a ficar sem ar

    ➔ Presente continuo usando 'a' + infinitivo para indicar una acción en curso

    ➔ La expresión 'Estoy a ficar' usa tiempo presente continuo para expresar un cambio en curso

  • Sabes que a minha boca tem saudades de namorar o teu ouvido

    ➔ Uso del presente 'sabes' para expresar conocimiento o conciencia

    ➔ 'Sabes' en presente indica que el sujeto tiene conocimiento en ese momento.

  • E eu vou ser o teu presidente

    ➔ Futuro con 'voy a' + infinitivo para expresar una intención o acción futura segura

    ➔ 'Vou ser' en futuro cercano indica una intención o certeza futura.

  • Seja pela esquerda, Direita

    ➔ Subjuntivo con 'Seja' para expresar deseo, posibilidad o declaración general

    ➔ 'Seja' en subjuntivo para expresar un deseo o posibilidad sobre la orientación.

  • Quando a cabeça se deita

    ➔ 'Se deita' en presente reflexivo para describir la acción de acostarse

    ➔ 'Se deita' en presente refleja que el sujeto realiza la acción sobre sí mismo.

  • Ela fica a pensar em ti

    ➔ Uso de 'fica a' + infinitivo para expresar una acción continua o que persiste en el presente

    ➔ 'Fica a' + infinitivo indica una acción continua o persistente en el presente.