Afficher en bilingue:

Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 00:39
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyy 00:46
Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 00:53
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyy 00:59
シャイなピカピカ 01:06
トーキョー 01:08
Hurry Life 01:08
So many many many sweets 01:09
絵に絵に無い 01:11
さあ今キラキラ 01:12
トーキョー 01:14
Hurry Life 01:15
未来をペインティング 01:16
Candy Racer (TTTTokyoTokyo) 01:18
シャイなピカピカ 01:19
トーキョー 01:21
Hurry Life 01:21
So many many many sweets 01:22
画に画に無い 01:24
さあ今キラキラ 01:26
トーキョー 01:28
Hurry Life 01:28
未来をペインティング 01:29
Candy Racer 01:31
Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 01:46
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyy 01:52
Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 01:59
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy 02:05
シャイなピカピカ 02:12
トーキョー 02:14
Hurry Life 02:14
So many many many sweets 02:15
絵に絵に無い 02:17
さあ今キラキラ 02:19
トーキョー 02:20
Hurry Life 02:21
未来をペインティング 02:22
Candy Racer (TTTTokyoTokyo) 02:24
シャイなピカピカ 02:25
トーキョー 02:27
Hurry Life 02:27
So many many many sweets 02:28
画に画に無い 02:30
さあ今キラキラ 02:32
トーキョー 02:34
Hurry Life 02:34
未来をペインティング 02:35
Candy Racer 02:37
Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 03:45
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyy 03:51
Caaaaaaaaaaaaaandy Racerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 03:58
Sweeeeeeeeeeeeeeeeety Sweetyyyyyyyyyyyyyyyy 04:05
シャイなピカピカ 04:11
トーキョー 04:13
Hurry Life 04:13
So many many many sweets 04:15
絵に絵に無い 04:16
さあ今キラキラ 04:18
トーキョー 04:20
Hurry Life 04:20
未来をペインティング 04:21
Candy Racer (TTTTokyoTokyo) 04:23
シャイなピカピカ 04:25
トーキョー 04:26
Hurry Life 04:27
So many many many sweets 04:28
画に画に無い 04:29
さあ今キラキラ 04:31
トーキョー 04:33
Hurry Life 04:33
未来をペインティング 04:34
Candy Racer 04:36

キャンディーレーサー – Paroles bilingues Japonais/Français

📲 Une chanson comme "キャンディーレーサー" et tu ne l’as pas encore étudiée dans l’app ? Dommage !
Par
きゃりーぱみゅぱみゅ
Album
CANDY RACER
Vues
1,335,448
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer (Tokyo Tokyo)
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer (Tokyo Tokyo)
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Candy Racer
Gourmandise douce, douce
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer (Tokyo Tokyo)
Brillantes timides
Tokyo
Vite la vie
Tellement de bonbons
Inimaginable
Alors maintenant, scintille
Tokyo
Vite la vie
Peignant le futur
Candy Racer
[Japonais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

キャンディー

/kɪˈændi/

A1
  • noun
  • - bonbon

レーサー

/ˈreɪsər/

A2
  • noun
  • - coureur

トーキョー

/ˈtoʊkjoʊ/

A1
  • noun
  • - Tokyo

未来

/miˈraɪ/

B1
  • noun
  • - avenir

ペインティング

/ˈpeɪntɪŋ/

B2
  • noun
  • - peinture

キラキラ

/ˈkɪrɪˌkɪrə/

A2
  • adjective
  • - étincelant

シャイ

/ʃaɪ/

B1
  • adjective
  • - timide

スイーツ

/swiːts/

A1
  • noun
  • - friandises

ハリー

/ˈhʌri/

A2
  • verb
  • - se dépêcher

“キャンディー, レーサー, トーキョー” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "キャンディーレーサー" !

Structures grammaticales clés

  • 未来をペインティング

    ➔ Utilisation de la particule を pour indiquer l'objet direct avec le verbe dans le contexte de 'peindre' le futur.

    ➔ La particule '**を**' marque l'**objet direct** du verbe '**peindre**', soulignant ce qui est peint.

  • Hurry Life

    ➔ Utilisation d'une expression nominale en tant que titre ou exclamation sans particules grammaticales, courante dans les paroles.

    ➔ L'expression '**Hurry Life**' fonctionne comme un titre accrocheur ou une exclamation, servant de refrain ou d'emphase sans particules.

  • So many many many sweets

    ➔ Utilisation d'une phrase nominale avec 'many' pour souligner une abondance de quelque chose (bonbons).

    ➔ L'expression '**many many many sweets**' insiste sur une grande quantité de bonbons en répétant 'many' pour l'effet.

  • 絵に絵に無い

    ➔ En utilisant に pour indiquer le contexte ou la direction, la phrase insiste sur 'pas dans une image' ou 'au-delà de la représentation'.

    ➔ L'expression '**絵に絵に無い**' insiste sur le fait que quelque chose n'est pas dans l'image ou existe au-delà de la représentation, mettant en avant des qualités abstraites ou intangibles.

  • 未来をペインティング

    ➔ Utilisation de la particule を pour marquer 'futuro' comme l'objet de 'peindre'.

    ➔ L'expression '**未来をペインティング**' illustre l'idée de peindre ou créer le futur, avec '未来' comme objet direct de 'peindre'.

Album: CANDY RACER

Même chanteur/chanteuse

Chansons similaires