歌詞と翻訳
blink-182の「Josie」で、アメリカンポップパンクの世界に飛び込もう！この曲は、若者の恋愛感情や日常をリアルに描いた歌詞が魅力。スラングや文化的な背景を学びながら、自然な英語表現を身につけることができます。アップテンポなメロディーに乗せて、楽しく英語学習を始めましょう！
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
girlfriend /ˈɡɜːrlˌfrɛnd/ A2 |
|
|
home /hoʊm/ A2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ A2 |
|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B1 |
|
|
jokes /ˈdʒoʊks/ A2 |
|
|
Mexican /ˈmɛk.sɪ.kən/ B1 |
|
|
food /fuːd/ A1 |
|
|
smart /smɑːrt/ B2 |
|
|
independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ B2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A2 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
主要な文法構造
-
Yeah, my girlfriend takes me home when I'm too drunk to drive.
➔ 習慣的な行動を説明するための現在形の使用。
➔ 「家に送ってくれる」というフレーズは、定期的な行動を示しています。
-
She laughs at my dumb jokes when no one does.
➔ 一般的な真実を表すための現在形の使用。
➔ 「私の愚かなジョークに笑う」というフレーズは、彼女の行動に関する一般的な真実を示しています。
-
I wonder why there's not another guy that she'd prefer.
➔ 間接疑問文の使用。
➔ 「なぜか気になる」というフレーズは、彼女の好みに関する間接的な質問を導入します。
-
I show up at 3 AM, she's still up watching Vacation.
➔ その瞬間に起こっている行動のための現在進行形の使用。
➔ 「彼女はまだ起きて見ている」というフレーズは、進行中の行動を示しています。
-
I know that everything's gonna be fine.
➔ 'gonna'を使った未来形の使用は、非公式な予測のためです。
➔ 「すべてがうまくいく」というフレーズは、未来に対する前向きな予測を表しています。
同じ歌手
First Date
blink-182
Always
blink-182
All The Small Things
blink-182
What's My Age Again?
blink-182
Dammit
blink-182
The Rock Show
blink-182
Adam's Song
blink-182
Bored To Death
blink-182
Darkside
blink-182
After Midnight
blink-182
I Miss You
blink-182
Stay Together For The Kids
blink-182
Feeling This
blink-182
Down
blink-182
Up All Night
blink-182
Josie
blink-182
Not Now
blink-182
Man Overboard
blink-182
She's Out Of Her Mind
blink-182
Home Is Such A Lonely Place
blink-182
関連曲
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Jeremy
Pearl Jam
Hearts Burst Into Fire
Bullet For My Valentine
Risingson
Massive Attack
Best Day Of My Life
Tom Odell
Fine Again
Seether
Sailing
Rod Stewart
Never Again
Breaking Benjamin
The Sun
Portugal. The Man
Never Gonna Stop (The Red Red Kroovy)
Rob Zombie
Love In An Elevator
Aerosmith
Shakespeare's Sister
The Smiths
I Want It All
Queen
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Killing Machine
Judas Priest
Bring Me To Life
Evanescence
I Almost Told You That I Loved You
Papa Roach
Private Dancer
Tina Turner
Apologize
OneRepublic