歌詞と翻訳
「Lover」は、愛の美しさを描いた感動的なバラードです。この曲を通じて、日常的な表現や感情豊かな言葉を学ぶことができ、特に結婚式での使用が期待されるロマンティックな要素が魅力です。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
lover /ˈlʌvər/ A2 |
|
lights /laɪts/ A1 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
make /meɪk/ A1 |
|
rules /ruːlz/ A2 |
|
haze /heɪz/ B2 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
close /kloʊs/ A2 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
living /ˈlɪvɪŋ/ A2 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
summers /ˈsʌmərz/ A1 |
|
ladies /ˈleɪdiz/ A1 |
|
gentlemen /ˈdʒɛntəlmən/ A1 |
|
guitar /ɡɪˈtɑːr/ A1 |
|
scar /skɑːr/ B1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
jokes /dʒoʊks/ B1 |
|
seat /siːt/ A2 |
|
主要な文法構造
-
WE COULD LEAVE THE CHRISTMAS LIGHTS UP TIL JANUARY
➔ 助動詞 'could' + 原形動詞
➔ 助動詞の "could" を使って、提案や可能性を表しています。「Could leave」は、確固たる計画ではなく、リラックスした潜在的な行動を示唆しています。
-
HAVE I KNOWN YOU TWENTY SECONDS OR TWENTY YEARS?
➔ 現在完了 + 「or」を使った疑問文
➔ 現在完了形("Have I known")を使って、誰かを知っている経験と期間を強調しています。「or」はその経験の極端な範囲を表す選択肢を紹介しています。
-
CAN I GO WHERE YOU GO?
➔ 助動詞 'can' + 疑問文の形
➔ "can" を使って、許可を求めたり、誰かに同行したいという願望を表現しています。直接的でシンプルな質問です。
-
CAN WE ALWAYS BE THIS CLOSE FOREVER AND EVER?
➔ 助動詞 'can' + 頻度を表す副詞 ('always') + 最上級 ('this close') + 反復
➔ "Can" は可能性と、この状態が続くことへの願望を表しています。「Always」は、常に親密さを求める願望を強調しています。「This close」は最上級として機能しています。「Forever and ever」は、願望が終わることがない性質を強調しています。
-
I'VE LOVED YOU THREE SUMMERS NOW, HONEY, BUT I WANT EM ALL
➔ 現在完了 ('I've loved') + 時間表現 ('three summers now') + 接続詞 ('but') + 代名詞の短縮形 ('em')
➔ "I've loved"は、過去に始まり現在まで続いている継続的な状態を示しています。「Three summers now」は、特定の時間枠を示しています。「But」は対比を紹介し、もっと欲しいという願望を強調しています。「Em」は、代名詞「them」のくだけた短縮形です。
-
ALL'S WELL THAT ENDS WELL TO END UP WITH YOU
➔ 短縮形 ('All's') + 関係詞節 ('that ends well') + 目的を表す不定詞 ('to end up')
➔ "All's" は "All is" の短縮形です。「That ends well」は、「well」を修飾する関係詞節です。「To end up with you」は、物事がうまく終わる目的を説明しています。
-
SWEAR TO BE OVERDRAMATIC AND TRUE TO MY LOVER
➔ 命令形 ('Swear') + 'to be' を伴う不定詞 + 'and' で接続された形容詞
➔ "Swear"は命令形で使われており、命令になっています。「To be overdramatic and true」は、「to be」の不定詞形を使って、コミットメントや意図を表現しています。形容詞「overdramatic」と「true」は、接続詞「and」で接続されています。
Album: Lover
同じ歌手

Mean
Taylor Swift

Beautiful Ghosts
Taylor Swift

This Is Why We Can't Have Nice Things
Taylor Swift

Dancing With Our Hands Tied
Taylor Swift

King of My Heart
Taylor Swift

Dress
Taylor Swift

Don’t Blame Me
Taylor Swift

I Did Something Bad
Taylor Swift

Better Than Revenge
Taylor Swift

Dress
Taylor Swift

You Are In Love
Taylor Swift

Wonderland
Taylor Swift

Clean
Taylor Swift

I Know Places
Taylor Swift

This Love
Taylor Swift

How You Get The Girl
Taylor Swift

I Wish You Would
Taylor Swift

All You Had To Do Was Stay
Taylor Swift

Welcome To New York
Taylor Swift

Enchanted
Taylor Swift
関連曲

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts