Prisoner Of Love – 日本語の歌詞
歌詞と翻訳
[日本語]
I'm a prisoner of love
Prisoner of love
Just a prisoner of love
I'm just a prisoner of love
A prisoner of love
...
平気な顔で嘘をついて
...
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた
ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている
退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
...
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Prisoner of love
Prisoner of love
I'm a prisoner of love
...
病める時も健やかなる時も
...
嵐の日も晴れの日も共に歩もう
...
I'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ
強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
...
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh もう少しだよ
...
Don't you give up
Oh 見捨てない絶対に
...
残酷な現実が二人を引き裂けば
...
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
ありふれた日常が急に輝きだした
...
心を奪われたあの日から
...
孤独でも辛くても平気だと思えた
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
I'm a prisoner of love
Prisoner of love
Prisoner of love
I'm just a prisoner of love
I'm a prisoner of love
...
Stay with me, oh stay with me
My baby, say you love me
...
Stay with me, oh stay with me
...
一人にさせない
...
Stay with me, oh stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, oh stay with me
一人にさせない...
...
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
prisoner /ˈprɪz.əndər/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A2 |
|
|
lying /ˈlaɪ.ɪŋ/ B2 |
|
|
happy /ˈhæp.i/ A2 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B2 |
|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
主要な文法構造
-
I'm just a prisoner of love
➔ 現在形
➔ 「私は」というフレーズは現在の状態を示しています。
-
病める時も健やかなる時も
➔ 条件文
➔ このフレーズは、良い時と悪い時の両方に適用される条件を表しています。
-
Don't you give up
➔ 命令形
➔ このフレーズは、誰かに希望を失わないように促す命令です。
-
愛の影を追っている
➔ 現在進行形
➔ これは愛を追い求める進行中の行動を示しています。
-
あなたが現れたあの日から
➔ 過去完了形
➔ これは、別の過去の行動の前に完了した行動を示しています。
-
一人にさせない
➔ 否定形
➔ このフレーズは、誰かを一人にさせないという拒否を表しています。
-
残酷な現実が二人を引き裂けば
➔ 仮定法
➔ これは、残酷な現実に関する仮定の状況を表しています。
-
楽ばかりしようとしていた
➔ 過去進行形
➔ これは、楽をしようとする過去の進行中の行動を示しています。
