Dame Algo – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Wisin & Yandel, Bad Bunny
• Álbum: Reggaeton ELO

Letras e Tradução

[Português]

Boa noite, fãs do basquete

Esta noite um jogo histórico

Na liga mais forte, a nível internacional

A Liga de Basquete Feminino

WY

Yandel, esta noite, o que todos esperam

Choque de trens

As Guayadoras versus

As Bichotas, Yandel

Que jogo, senhoras e senhores

Em representação das Bichotas

Sua capitã Mary Placido

Em representação das Guayadoras

Sua capitã Pamela Rosado

Sim!

A arbitragem a cargo

Do controverso

Benito Martinez

O que vai acontecer?

O que todos esperavam, minha gente

As Guayadoras

versus As Bichotas

W & Yandel

O Coelho Mau

Senhoritas, outro clássico

Já faz tempo que não saio (Yeah)

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Hoje eu quero algo - (Bebê, arrume o cabelo)

Hoje você está solta - e eu estou solto (rsrs)

Baby, me dá algo - (O Thor dos motores, yeah)

Já faz tempo que não saio

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Baby, me dá algo

Hoje você está solta

Baby, me dá algo

Yeah, yeah, yeah, yeah - (Me diz, Coelho)

Hoje tudo vale, como Calle 13

Quanto mais me mexe, mais me inflama

Desculpa, perdoe minhas estupidezes

É que a grama me faz tagarelar às vezes/Grid? (continua)

Você está me olhando muito

O que você quer? Que eu te beije?

Fazendo a festa para quem iniciar

Hoje eu te faço trigêmeas, se não gêmeas siamesas

Pise na balança, mais, para que pese

Tubarão, você comeu um par de peixes

Você não muda por nada, nem que sua avó reze

Poupe o R e o S

E vamos ao perreo, que já amanhece

E depois você decide se vamos

Para o motel e para o de pó lançamos

Baby, fica esperta onde coloca a mão

Que a minha tem poderes, flow Thanos

Lá eu a deixei vulnerável e ela pediu

Que eu lhe desse mais, ela repetiu

Que ela tinha namorado e se ferrou

Porque diz que comigo se enganou

Lá eu a deixできます??... (mesma frase)

Que eu lhe desse mais, ela se despiu

Que ela tinha namorado e se ferrou

Porque diz que comigo se enganou, yeah

Já faz tempo que não saio

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Hoje eu quero algo

Hoje você está solta - e eu estou solto

Baby, me dá algo

Já faz tempo que não saio

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Baby, me dá algo

Hoje você está solta - e eu estou solto

Baby, me dá algo

(Você quer turbulência? Ok)

Chegou o fim de semana - e o corpo sabe (Rra, rra,)

Você continua perreando, suando, não quer que acabe (Yeah)

Mesmo que a bebida derrame, ela coloca como sabe

Sempre pede forte (Forte, forte),

Pra caramba, suave

Ela me pede para gravá-la, que tudo vale (Yeah)

Que a encurrale, que a puxe, ela sabe que se destaca

Ela me diz “Olá, diga ao DJ para subir o dembow”

Matando a liga desde os tempos de Mais Flow (Haha)

Então, mami, quebra o chão (Haha)

Que você vai comigo, esta noite eu fico (Haha)

Dá, grude na parede, sempre no escuro (Haha, haha)

A baby me deixa louco quando balança o bumbum

Lá eu a deixei vulnerável e ela pediu

Que eu lhe desse mais, ela repetiu

Que ela tinha namorado, e se ferrou

Porque diz que comigo se enganou, yeah

Lá eu a deixe?? (mesma frase)

Que eu lhe desse mais, ela repetiu

Que ela tinha namorado e se ferrou

Porque diz que comigo se enganou

Já faz tempo que não saio (Que?)

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Hoje eu quero algo

Hoje você está solta, e eu estou solto

Baby, me dá algo

itecture? (already translated)

Hoje eu quero um perreo, um balacobaco

Baby, me dá algo

Hoje você está solta, e eu estou solto

Baby, me dá algo

Ok, minha gente, isso é muito simples

Enquanto vocês gastam, nós guardamos

Em 10 anos falamos (Jajajaja)

A Gerência

W, Yandel

O Coelho Mau, papai

Os Navy Seals do movimento

Nem todos se qualificam

Yeah

[Espanhol]

Buenas noches fanaticos del baloncesto

Esta noche un juego historico

En la liga mas fuerte a nivel internacional

La Liga de Baloncesto Femenino

WY

Yandel, esta noche lo que todos esperan

Choque de trenes

Las Guayadoras versus

Las Bichotas, Yandel

Que juego señoras y señores

En representacion de Las Bichotas

Su capitana Mary Placido

En representacion de Las Guayadoras

Su capitana Pamela Rosado

Yes!

El arbitraje a cargo

Del controversial

Benito Martinez

Que pasará?

Lo que todos esperaban, mi gente

Las Guayadoras

versus Las Bichotas

W & Yandel

El Conejo Malo

Señoritas, otro clasico

Hace tiempo que no salgo (¡Yeah)

Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

Hoy yo quiero algo (Bebita, recógete el pelo)

Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto (Jajaja)

Baby, dame algo (El Thor de los motore', yeah)

Hace tiempo que no salgo

Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

Baby, dame algo

Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

Baby, dame algo

Yeh, yeh, yeh, yeh (Dímelo Conejo)

Hoy se vale to'-to', como Calle 13

Mientras má' me lo mueve, má' me crece

Sorry, perdona mis estupidece'

Es que el pasto me pone a charrear a veces

Me estás mirando mucho

¿Qué tú quiere'? ¿Que te bese?

Bellaqueando pa'l que empiece

Hoy te hago trillizos, si no siameses'

Trépate en la báscula, má', pa' que te pese'

Tiburona te has comi'o par de pece'

Tú no cambias por más que tu abuela rece

Ahórrate la R y la S

Y vamo' a perreal, que ya mi'mo amanece

Y después tú decides si nos vamo'

Pa'l motel y pa'l de polvo echamo'

Baby, ten cuida'o dónde pone' la mano

Que la mía tiene poderes, flow Thanos

Ahí la debilité y me pidió

Que le diera más, me repitió

Que ella tenía novio y se jodió

Porque dice que conmigo se juqueó

Ahí la debilité y me pidió

Que le diera má', se desvistió

Que ella tenía novio y se jodió)

Porque dice que conmigo se juqueó, yeah

Hace tiempo que no salgo

Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

Hoy yo quiero algo

Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

Baby, dame algo

Hace tiempo que no salgo

Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

Baby, dame algo

Hoy tú estás suelta y yo estoy suelto

Baby, dame algo

(¿Tú quiere' turbulencias? Ok)

Llegó el fin de semana y el cuerpo lo sabe (Rra, rra,)

Tú sigues perreando, sudando, no quieres que acabe (Yeah)

Aunque el trago se derrame, ella le mete como sabe

Siempre lo pide duro (Duro, duro),

pa'l carajo, suave

Me pide que la grabe, que todo se vale (Yeah)

Que la acorrale, que la jale, ella sabe que sobresale

Me dice "Hello, dile al DJ que suba el dembow"

Matando la liga desde los tiempos de Más Flow (Hah)

Entonces, mami, rompe el suelo (Hah)

Que tú te vas conmigo, esta noche lo quedo (Hah)

Dale, pégate al muro, siempre en lo oscuro (Hah, hah)

La baby me vuelve loco cuando mueve el cu-

Ahí la debilité y me pidió

Que le diera má', me repitió

Que ella tenía novio, y se jodió (Se jodió)

Porque dice que conmigo se juqueó, yeah

Ahí la debilité y me pidió

Que le diera má', me repitió

Que ella tenía novio, y se jodió

Porque dice que conmigo se juqueó

Hace tiempo que no salgo (¿Qué?)

Hoy quiero un perreo, un bellaqo

Hoy yo quiero algo

Hoy tú 'tás suelta, y yo estoy suelto

Baby, dame algo

Y hace tiempo que no salgo

Hoy quiero un perreo, un bellaqueo

Baby, dame algo

Hoy tú 'tás suelta, y yo estoy suelto

Baby, dame algo

Ok, mi gente, esto es muy sencillo

Mientras ustedes gastan nosotros guardamos

En 10 año' hablamo' (Jajajaja)

La Gerencia

W, Yandel

El Conejo Malo, papi

Los Navy Seals del movimiento

No todos cualifican

Yeah