Abracadabra

• By: Lady Gaga
• Album: MAYHEM

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
dance /dæns/ A1	verb - nhảy múa noun - điệu nhảy
die /daɪ/ A1	verb - chết
toll /toʊl/ B2	noun - phí cầu đường verb - rung (chuông)
angels /ˈeɪndʒəlz/ B1	noun - thiên thần
circles /ˈsɜːrklz/ A2	noun - hình tròn
clouds /klaʊdz/ A1	noun - mây
mind /maɪnd/ A2	noun - tâm trí
distance /ˈdɪstəns/ B1	noun - khoảng cách
devil /ˈdevl/ B2	noun - ác quỷ
heart /hɑːrt/ A1	noun - trái tim
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - ma thuật adjective - huyền diệu
dark /dɑːrk/ A2	adjective - tối
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1	noun - ánh trăng
empty /ˈempti/ B1	adjective - trống rỗng
fight /faɪt/ A2	noun - cuộc chiến verb - chiến đấu
game /ɡeɪm/ A1	noun - trò chơi
poem /ˈpoʊəm/ B1	noun - bài thơ
red /rɛd/ A1	adjective - đỏ noun - màu đỏ
words /wɜːrdz/ A1	noun - từ ngữ
haunting /ˈhɔːntɪŋ/ B2	adjective - ám ảnh
trance /træns/ B2	noun - trạng thái thôi miên
spell /spel/ B1	noun - bùa chú verb - đánh vần
night /naɪt/ A1	noun - ban đêm
tongue /tʌŋ/ B1	noun - lưỡi
death /dɛθ/ B1	noun - cái chết
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
beat /biːt/ A2	noun - nhịp điệu verb - đánh
feet /fiːt/ A1	noun - bàn chân
floor /flɔːr/ A1	noun - sàn nhà
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - lửa
road /roʊd/ A1	noun - con đường
west /west/ A1	noun - hướng tây adjective - thuộc về hướng tây
dust /dʌst/ A2	noun - bụi
time /taɪm/ A1	noun - thời gian
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - cảm giác
passion /ˈpæʃən/ B2	noun - đam mê
return /rɪˈtɜːrn/ A2	noun - sự trở lại verb - trở lại
phantom /ˈfæntəm/ C1	noun - bóng ma
melody /ˈmɛlədi/ B2	noun - giai điệu
sinful /ˈsɪnfəl/ B2	adjective - tội lỗi

Ngữ pháp:

• PAY THE TOLL TO THE ANGELS

  ➔ Câu mệnh lệnh thức (Pay)

  ➔ Sử dụng dạng nguyên thể của động từ để đưa ra mệnh lệnh hoặc yêu cầu. Ở đây, đó là một chỉ dẫn ẩn dụ.

• DRAWING CIRCLES IN THE CLOUDS

  ➔ Hiện tại phân từ đóng vai trò bổ nghĩa cho danh từ (Drawing)

  ➔ Hiện tại phân từ "drawing" mô tả hành động đang diễn ra. Nó tạo ra cảm giác về hành động và hình ảnh đang tiếp diễn.

• KEEP YOUR MIND ON THE DISTANCE

  ➔ Câu mệnh lệnh thức (Keep)

  ➔ Một cách sử dụng khác của mệnh lệnh thức để đưa ra mệnh lệnh hoặc hướng dẫn. Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tập trung.

• WHEN THE DEVIL TURNS AROUND

  ➔ Mệnh đề phụ thuộc với "when"

  ➔ Giới thiệu một điều kiện hoặc khung thời gian. Mệnh đề chính (ngụ ý: điều gì đó sẽ xảy ra) phụ thuộc vào thời điểm ác quỷ quay lại.

• HOLD ME IN YOUR HEART TONIGHT

  ➔ Câu mệnh lệnh thức (Hold)

  ➔ Một cách sử dụng khác của mệnh lệnh thức, một lời cầu xin tình cảm hoặc sự tưởng nhớ.

• LIKE A POEM SAID BY A LADY IN RED

  ➔ So sánh bằng "like"

  ➔ So sánh một thứ với một thứ khác (tình huống với một bài thơ) để tạo ra một hình ảnh sống động và truyền tải một ý nghĩa sâu sắc hơn.

• YOU HEAR THE LAST FEW WORDS OF YOUR LIFE

  ➔ Thì hiện tại đơn (hear)

  ➔ Mô tả một sự thật chung chung hoặc một sự kiện có khả năng xảy ra trong mạch truyện của bài hát. Mặc dù xảy ra trong tương lai, nhưng nó được trình bày như một kết quả chắc chắn.

• IT’S TIME TO CAST YOUR SPELL ON THE NIGHT

  ➔ Thành ngữ "It's time to..."

  ➔ Chỉ ra rằng một hành động cụ thể nên được thực hiện vào thời điểm này. Nó gợi ý sự khẩn trương và lời kêu gọi hành động.

• DEATH OR LOVE TONIGHT

  ➔ Câu tỉnh lược (lược bỏ động từ và chủ ngữ)

  ➔ Câu đầy đủ có lẽ là "Choose death or love tonight". Sự lược bỏ tạo ra cảm giác cấp bách và sự lựa chọn kịch tính.

• DON’T WASTE TIME ON A FEELING

  ➔ Câu mệnh lệnh phủ định (Don't waste)

  ➔ Một mệnh lệnh hoặc cảnh báo chống lại một hành động cụ thể, để không lãng phí thời gian quý báu cho những cảm xúc nhất thời.