Hiển thị song ngữ:

전에 알던 내가 아냐 brand new sound 00:03
새로워진 나와 함께 one more round 00:06
Dance, dance, dance 'til we run this town 00:10
오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down 00:13
오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐 00:16
처음이야 이런 내 말투 ha 00:20
머리도 하고 화장도 했는데 00:23
왜 너만 너만 모르니 00:26
두근 두근 가슴이 떨려와요 00:30
자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요 00:32
어떻게 하나 콧대 높던 내가 00:36
말하고 싶어 00:41
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 00:43
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 00:46
수줍으니 제발 웃지 마요 00:50
진심이니 놀리지도 말아요 00:52
또 바보 같은 말 뿐야 00:56
전에 알던 내가 아냐 brand new sound 01:03
새로워진 나와 함께 one more round 01:06
Dance, dance, dance 'til we run this town 01:10
오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down 01:13
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐 01:16
자꾸 한 얘기는 말고 01:19
동생으로만 생각하진 말아 01:23
일 년 뒤면 후회 할 걸 01:26
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라 01:29
눈치 없게 장난만 치는 걸요 01:33
어떻게 하나 이 철없는 사람아 01:36
들어봐 정말 01:41
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 01:43
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 01:47
수줍으니 제발 웃지 마요 01:50
진심이니 놀리지도 말아요 01:53
또 그러면 나 울지도 몰라 oh 01:56
02:01
전에 알던 내가 아냐 brand new sound 02:03
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음 02:06
다음 다음 미루지 마 화만 나 02:10
오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no 02:13
Tell me, boy, boy 02:17
Love it, it, it, it, it, it, it, ah 02:18
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:20
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:24
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:27
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:31
또 바보 같은 말 뿐야 02:33
02:37
Oh-oh-oh-oh 02:40
Ah-ah-ah-ah 02:43
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:46
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해 02:50
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해 02:53
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 oh 02:56
02:59

Oh!

By
Girls' Generation
Lượt xem
49,355,739
Học bài hát này

Lời bài hát:

[日本語]

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

새로워진 나와 함께 one more round

Dance, dance, dance 'til we run this town

오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down

오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐

처음이야 이런 내 말투 ha

머리도 하고 화장도 했는데

왜 너만 너만 모르니

두근 두근 가슴이 떨려와요

자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요

어떻게 하나 콧대 높던 내가

말하고 싶어

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

수줍으니 제발 웃지 마요

진심이니 놀리지도 말아요

또 바보 같은 말 뿐야

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

새로워진 나와 함께 one more round

Dance, dance, dance 'til we run this town

오빠 오빠 I'll be, I'll be down, down, down, down

오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐

자꾸 한 얘기는 말고

동생으로만 생각하진 말아

일 년 뒤면 후회 할 걸

몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라

눈치 없게 장난만 치는 걸요

어떻게 하나 이 철없는 사람아

들어봐 정말

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

수줍으니 제발 웃지 마요

진심이니 놀리지도 말아요

또 그러면 나 울지도 몰라 oh

...

전에 알던 내가 아냐 brand new sound

뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음

다음 다음 미루지 마 화만 나

오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no

Tell me, boy, boy

Love it, it, it, it, it, it, it, ah

Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

또 바보 같은 말 뿐야

...

Oh-oh-oh-oh

Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 oh

...

Từ vựng có trong bài hát này

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Ngữ pháp:

  • 처음이야 이런 내 말투 ha

    ➔ Thể hiện bằng '이야' để diễn đạt 'là lần đầu tiên' hoặc nhấn mạnh lần đầu xảy ra điều gì đó.

    ➔ '이야' là một câu kết thể hiện sự nhấn mạnh hoặc cảm xúc về lần đầu tiên xảy ra điều gì đó.

  • 수줍으니 제발 웃지 마요

    ➔ Sử dụng '으니' để diễn đạt lý do hoặc nguyên nhân, thường dịch là 'bởi vì' hoặc 'do đó'.

    ➔ '으니' đi kèm với gốc động từ để thể hiện nguyên nhân hoặc lý do, thường dùng để diễn đạt kết quả hoặc yêu cầu dựa trên lý do đó.

  • 또 바보 같은 말 뿐야

    ➔ Sử dụng '뿐야' để chỉ 'chỉ' hoặc 'duy nhất', nhấn mạnh tính duy nhất của danh từ đứng trước.

    ➔ '뿐야' là một kết thúc câu nhấn mạnh rằng chỉ có hoặc chỉ bao gồm những gì đã đề cập trước đó.

  • 다음 다음 미루지 마 화만 나

    ➔ '다음 다음' dùng để nhấn mạnh sự lặp lại, nghĩa là 'tiếp theo, tiếp theo' hoặc 'lặp đi lặp lại'.

    ➔ '다음 다음' là một cụm từ bổ nghĩa, dùng để nhấn mạnh rằng điều gì đó lặp đi lặp lại hoặc sẽ xảy ra nhiều lần.

  • 말하고 싶어

    ➔ Sử dụng '싶어' để diễn đạt mong muốn hoặc ý muốn, đặc biệt trong văn nói thân mật.

    ➔ '싶어' gắn vào gốc động từ để thể hiện mong muốn hoặc ý muốn, thường dùng trong lời nói thân mật.