歌詞と翻訳
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
vie /viː/ A2 |
|
|
afrique /afʁik/ B1 |
|
|
levez-vous /le.ve vu/ B2 |
|
|
rassembler /ʁɑsɑ̃ble/ B2 |
|
|
chantez /ʃɑ̃.te/ B1 |
|
|
haut /o/ A2 |
|
|
entende /ɑ̃tɑ̃d/ B1 |
|
|
voix /vwa/ A2 |
|
|
ensemble /ɑ̃sɑ̃bl A2 |
|
|
fait /fɛ/ A2 |
|
「L’ours」の中の“vie”や“afrique”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
-
La vie est ainsi faite
➔ 一般的な真実を表すための現在形。
➔ 「La vie est ainsi faite」というフレーズは「人生はこのように作られている」と訳され、人生についての一般的な観察を示しています。
-
Afrique levez-vous pour vous rassembler
➔ 命令形を使って命令や励ましを与える。
➔ 「Afrique levez-vous」というフレーズは「アフリカ、立ち上がれ」と訳され、行動を呼びかけています。
-
Chantez haut pour que l'on entende vos voix
➔ 目的を表すための接続法。
➔ 「pour que l'on entende vos voix」というフレーズは「私たちがあなたの声を聞けるように」という意味で、歌うことの背後にある意図を示しています。
-
On est ensemble
➔ 団結を表すための現在形。
➔ 「On est ensemble」というフレーズは「私たちは一緒にいる」と訳され、連帯感を強調しています。
Album: Ma vie d’artiste Unplugged
同じ歌手
Il est où le bonheur
Christophe Maé
Tombé sous le charme
Christophe Maé
Belle Demoiselle
Christophe Maé
On S'Attache
Christophe Maé
Dingue, Dingue, Dingue
Christophe Maé
Je Me Lâche
Christophe Maé
J'ai Laissé
Christophe Maé
Un Peu De Blues
Christophe Maé
Y'a du soleil
Christophe Maé
Les bougies
Christophe Maé
Trop jeune
Christophe Maé
Parce Qu'On Sait Jamais
Christophe Maé
Casting
Christophe Maé
Les Gens
Christophe Maé
L'amour
Christophe Maé, Amadou & Mariam
L’ours
Christophe Maé, Youssou Ndour
La vie d'artiste
Christophe Maé
Ma douleur, Ma peine
Christophe Maé
Besoin de personne
Véronique Sanson, Christophe Maé
関連曲
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨