チョコレイト・ディスコ – Letras Bilíngues Japonês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
チョコレイト /tʃokoˈreɪtoʊ/ A1 |
|
|
ディスコ /ˈdɪskoʊ/ A1 |
|
|
女の子 /onnanoko/ A1 |
|
|
男の子 /otokonoko/ A1 |
|
|
期待する /kitaisuru/ B1 |
|
|
ときめく /tokimeku/ B1 |
|
|
お願い /onegai/ A2 |
|
|
想い /omoi/ B1 |
|
|
届く /todoku/ B1 |
|
|
甘い /amai/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ B1 |
|
|
計算する /keisansuru/ B2 |
|
|
近づく /chikazuku/ B1 |
|
|
対決 /taiketsu/ B2 |
|
|
教室 /kyoushitsu/ A2 |
|
|
ダンスフロア /dansufuroa/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
計算する女の子
➔ O verbo "計算する" (calcular) na forma presente simples, usado aqui para descrever uma ação habitual.
➔
-
期待してる男の子
➔ "期待してる" é uma contração de "期待している", que é a forma do presente contínuo de "期待する" (esperar).
➔
-
気にしないふり男の子
➔ "気にしないふり" usa "ふり" para indicar "fingir" ou "fazer como se".
➔
-
お願い 想いが届くようにね
➔ "ように" usa-se para expressar um desejo ou esperança de que algo aconteça.
➔
-
対決の日が来た
➔ "来た" é o passado de "来る" (kuru), indicando que o dia do confronto chegou.
➔
-
ディスコ コ コ
➔ "ココ" significa "aqui", enfatizando a localização, frequentemente usada para criar uma sensação de lugar ou atmosfera.
➔
