Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

おはよう baby 00:01
おはよう baby 00:07
ドキドキモーニング 00:08
00:12
ぱっつん ぱっつん 00:34
前髪ぱっつん cutie style 00:35
やっぱ一直線なら一等賞よ 00:37
チョーすごい! 00:39
今日のリップ 00:40
あっち? こっち? そっち? どっち? 00:41
Which? ちょっち? ウォッチ 00:43
今何時? 00:45
00:46
集合 集合 放課後集合 party time 00:58
だって女子会参加でガールズトークよ 01:00
チョーヤバい! 01:02
今日の VIP 01:03
あっち? こっち? そっち? どっち? 01:04
Which? ちょっち? ウォッチ 01:06
今何時? 01:08
知らないフリはキライ! キライ! 01:09
知らないセカイ見たい! 見たい! 01:12
4次元5次元 期待! 期待! 01:15
10％背伸びしたい! したい! 01:18
っよね!? 01:20
リンッリンッリンッ! 01:21
おはよう wake up 01:22
お・ね・が・い! 01:24
チョ待って! チョ待って! 01:25
Ring ring ring! 01:27
あせらず hurry up 01:28
バタバタモーニング 01:29
リンッリンッリンッ! 01:32
あわてず make up 01:33
お・ね・が・い! 01:35
チョ待って! チョ待って! 01:36
Ring ring ring! 01:38
Today は version up 01:39
ドキドキモーニング 01:41
01:44
すっぴん すっぴん 01:55
メガネがヘアピン funny face 01:56
But3秒待ってね そっこー変身 01:58
チョーはやい! 02:00
今日の rap 02:01
あっち? こっち? そっち? どっち? 02:02
Which? ちょっち? ウォッチ 02:04
今何時? 02:05
知らないフリはキライ! キライ! 02:07
知らないセカイ見たい! 見たい! 02:09
4次元5次元 期待! 期待! 02:12
10％背伸びしたい! したい! 02:15
っよね!? 02:18
リンッリンッリンッ! 02:19
おはよう wake up 02:20
お・ね・が・い! 02:21
チョ待って! チョ待って! 02:22
Ring ring ring! 02:24
あせらず hurry up 02:26
バタバタモーニング 02:27
リンッリンッリンッ! 02:30
あわてず make up 02:31
お・ね・が・い! 02:33
チョ待って! チョ待って! 02:34
Ring ring ring! 02:36
Todayはversion up 02:37
ドキドキモーニング 02:39
02:42
リンッリンッリンッ! 02:53
おはよう wake up 02:54
お・ね・が・い! 02:56
チョ待って! チョ待って! 02:57
Ring ring ring! 02:59
あせらず hurry up 03:00
バタバタモーニング 03:02
リンッリンッリンッ! 03:05
あわてず make up 03:06
お・ね・が・い! 03:08
チョ待って! チョ待って! 03:09
Ring ring ring! 03:11
Todayはversion up 03:12
ドキドキモーニング 03:13
リンッリンッリンッ! 03:16
おはよう wake up 03:18
リンッリンッリンッ! 03:22
おはよう wake up 03:23
リンッリンッリンッ! 03:28
おはよう wake up 03:29
リンッリンッリンッ! 03:34
おはよう wake up 03:35
ドキドキモーニング 03:37
03:40

ド・キ・ド・キ☆モーニング – Letras Bilíngues Japonês/Português

🚀 "ド・キ・ド・キ☆モーニング" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
BABYMETAL
Visualizações
32,472,907
Idioma
Japonês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Bom dia, baby
Bom dia, baby
Acorde com coração acelerado
...
Ponta a ponta, ponta a ponta
Cabelinho na pontinha, estilo cutie
Se for reto, é o prêmio máximo
Muito incrível!
O batom de hoje
Ali? Aqui? Lá? Qual?
Qual? Chocada? Watch
Que horas são agora?
...
Reúnam-se, reúnam-se, após a aula, festa!
Vamos participar do girls' talk na girl squad
Super demais!
VIP do dia
Ali? Aqui? Lá? Qual?
Qual? Chocada? Watch
Que horas são agora?
Não quero fingir que não sei! Não quero!
Quero ver esse mundo que não conhece! Quero!
Dimensão 4, 5, expectativas! Expectativas!
Quero me esticar 10% mais! Quero!
Certo?
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Por favor!
Espere um pouco! Espere um pouco!
Ring ring ring!
Sem pressa, rápido!
Manhã agitada
Ring ring ring!
Sem pressa, fazer a maquiagem
Por favor!
Espere um pouco! Espere um pouco!
Ring ring ring!
Hoje é atualização de versão
Acorde com coração acelerado
...
Sem maquiagem, sem maquiagem
Óculos, fita de cabelo, rosto divertido
Mas espere só 3 segundos, transformação rápida
Super rápida!
O rap de hoje
Ali? Aqui? Lá? Qual?
Qual? Chocada? Watch
Que horas são agora?
Não quero fingir que não sei! Não quero!
Quero ver esse mundo que não conhece! Quero!
Dimensão 4, 5, expectativas! Expectativas!
Quero me esticar 10% mais! Quero!
Certo?
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Por favor!
Espere só um pouco! Espere só um pouco!
Ring ring ring!
Sem pressa, rápido!
Manhã agitada
Ring ring ring!
Sem pressa, fazer a maquiagem
Por favor!
Espere só um pouco! Espere só um pouco!
Ring ring ring!
Hoje é atualização de versão
Acorde com coração acelerado
...
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Por favor!
Espere só um pouco! Espere só um pouco!
Ring ring ring!
Sem pressa, rápido!
Manhã agitada
Ring ring ring!
Sem pressa, fazer a maquiagem
Por favor!
Espere só um pouco! Espere só um pouco!
Ring ring ring!
Hoje é atualização de versão
Acorde com coração acelerado
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Ring ring ring!
Bom dia, wake up
Acorde com coração acelerado
...
[Japonês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

おはよう

/o.ha.joː/

A1
  • noun
  • - Bom dia

モーニング

/ˈmɔːrnɪŋ/

A1
  • noun
  • - Manhã

ドキドキ

/dokidoki/

A2
  • adjective
  • - Tum-tum
  • verb
  • - Palpitar

前髪

/maegami/

B1
  • noun
  • - Franja

リップ

/rippu/

A2
  • noun
  • - Batom

集合

/shūgō/

B1
  • noun
  • - Reunião
  • verb
  • - Reunir-se

放課後

/hōkago/

B1
  • noun
  • - Depois da escola

女子会

/joshikai/

B2
  • noun
  • - Festa de meninas

参加

/sanka/

B1
  • verb
  • - Participar
  • noun
  • - Participação

セカイ

/sekai/

A2
  • noun
  • - Mundo

次元

/jigen/

B2
  • noun
  • - Dimensão

期待

/kitai/

B2
  • verb
  • - Esperar
  • noun
  • - Expectativa

背伸び

/se nobi/

B2
  • noun
  • - Alongamento
  • verb
  • - Alongar-se

wake up

/weɪk ʌp/

A1
  • verb
  • - Acordar

hurry up

/ˈhɜːri ʌp/

A1
  • verb
  • - Apressar-se

make up

/meɪk ʌp/

A2
  • noun
  • - Maquiagem
  • verb
  • - Maquiar-se

version up

/ˈvɜːrʒən ʌp/

B2
  • verb
  • - Atualizar versão

O que significa “おはよう” na música "ド・キ・ド・キ☆モーニング"?

Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!

Estruturas gramaticais chave

  • おはよう baby

    ➔ Frase de saudação.

    ➔ A frase "おはよう" significa "bom dia".

  • 知らないフリはキライ! キライ!

    ➔ Expressando desgosto.

    ➔ A palavra "キライ" significa "eu não gosto".

  • 今日のリップ

    ➔ Frase nominal indicando posse.

    ➔ A frase "今日の" significa "de hoje".

  • あせらず hurry up

    ➔ Frase adverbial.

    ➔ A frase "あせらず" significa "sem se apressar".

  • Todayはversion up

    ➔ Misturando inglês e japonês.

    ➔ A frase "Todayは" significa "Hoje é".

  • バタバタモーニング

    ➔ Onomatopeia.

    ➔ A frase "バタバタ" representa uma atividade agitada.

  • チョ待って! チョ待って!

    ➔ Forma imperativa.

    ➔ A frase "待って" significa "espere".

Mesmo Cantor

BABYMETAL - shine

shine

BABYMETAL

 Babymetal - Kagerou

Kagerou

Babymetal

 BABYMETAL, Tak Matsumoto - DA DA DANCE

DA DA DANCE

BABYMETAL, Tak Matsumoto

 BABYMETAL - ↑↓←→BBAB

↑↓←→BBAB

BABYMETAL

 BABYMETAL - メギツネ

メギツネ

BABYMETAL

 BABYMETAL - イジメ、ダメ、ゼッタイ

イジメ、ダメ、ゼッタイ

BABYMETAL

 BABYMETAL - Road of Resistance

Road of Resistance

BABYMETAL

 BABYMETAL - ド・キ・ド・キ☆モーニング

ド・キ・ド・キ☆モーニング

BABYMETAL

 Babymetal - Amore

Amore

Babymetal

 BabyMetal - Sis. Anger

Sis. Anger

BabyMetal

 BABYMETAL - Akatsuki

Akatsuki

BABYMETAL

 BabyMetal - Akumu no Rinbukyoku

Akumu no Rinbukyoku

BabyMetal

 BABYMETAL - Onedari Daisakusen

Onedari Daisakusen

BABYMETAL

 BABYMETAL - NO RAIN, NO RAINBOW

NO RAIN, NO RAINBOW

BABYMETAL

 BABYMETAL - Awadama Fever

Awadama Fever

BABYMETAL

 BABYMETAL - Elevator Girl

Elevator Girl

BABYMETAL

 BABYMETAL - Syncopation

Syncopation

BABYMETAL

 BABYMETAL - Starlight

Starlight

BABYMETAL

 BABYMETAL - Uki Uki Midnight

Uki Uki Midnight

BABYMETAL

 BABYMETAL - Shanti Shanti Shanti

Shanti Shanti Shanti

BABYMETAL

Músicas Relacionadas

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth