浪漫血液
Lời bài hát:
[中文]
從一個眼神 一次談心
到變懂得 變熟悉
從累積感動 累積回憶
到最甜蜜 Wo
從鬧意見 鬧情緒
到傷感情 Yeah
從都感覺 委屈
到都好強 背對背 向悲傷走去
...
無論再久 還是牢記
無論再遠 還是關心
凡是愛過 就都烙印 在記憶
用失眠 去反省
愛凝結成淚的軌跡
學會維繫愛情 以後不用再惋惜
無論再苦 還是動心
無論再難 還是努力
服從感性 抗拒理性
不願活著心卻死去
用赤裸 去熱情
不預留餘地 Wo
在我身上 流著浪漫血液
...
我不要冷靜 Yeah
不屑逃避 Wo
不怕打擊 Yeah
始終相信 有真愛 將傷痛撫平 Wo
無論再久 還是牢記
無論再遠 還是關心
凡是愛過 就都烙印 在記憶
用失眠 去反省
愛凝結成淚的軌跡
不斷為難自己 想藉遺憾進化自己
無論再苦 還是動心
無論再難 還是努力
服從感性 抗拒理性
不願活著心卻死去
用赤裸 去熱情
不預留餘地 Wo
在我身上 流著浪漫血液
什麼傷口 都會痊癒
熾熱的渴望 是勇氣
在我身上 流著浪漫血液
...
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
從一個眼神 一次談心
➔ Dùng "從...到..." để chỉ phạm vi hoặc sự chuyển đổi
➔ "從...到..." có nghĩa là "từ... đến..." thể hiện phạm vi hoặc sự chuyển đổi.
-
到變懂得 變熟悉
➔ Dùng "到" để chỉ kết quả hoặc điểm chuyển đổi
➔ "到" có nghĩa là "đến" hoặc "cho đến", chỉ ra mục tiêu hoặc kết quả của hành động.
-
用失眠 去反省
➔ Dùng "用...去..." để chỉ dùng một công cụ hoặc phương pháp để thực hiện hành động
➔ "用" nghĩa là "dùng", và "去" nghĩa là "đến" hoặc "đi", cùng nhau chỉ rõ việc dùng phương pháp hoặc công cụ để thực hiện hành động.
-
不願活著心卻死去
➔ Dùng "卻" để thể hiện sự đối lập hoặc kết quả không ngờ tới
➔ "卻" có nghĩa là "nhưng" hoặc "mặc dù" và được dùng để đối lập hai ý tưởng, thường nhấn mạnh kết quả bất ngờ hoặc trái ngược.
-
在我身上 流著浪漫血液
➔ Dùng "在...上" để chỉ vị trí hoặc sự liên quan, kết hợp với hành động đang diễn ra
➔ "在...上" có nghĩa là "tại" hoặc "trên", chỉ ra vị trí hoặc sự liên quan đến hoạt động, trong khi động từ mô tả hành động đang xảy ra.
Bản dịch có sẵn:
Album: 新地球 / GENESIS
Cùng ca sĩ
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Bài hát liên quan
