Save Yourself
Paroles:
[English]
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
...
I'm caught up in a current, babe
Heartbreak games, you won't play
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away
I will trust my fate
You live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away
...
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
...
嵐から逃げる君と対照的 非効率的な
僕はまだひとり続ける 迷いはない このゲームに
Ah 信じた運命(ウソ)
君は君 じゃ真実は何って？
分かれば苦労しないよ oh
君も僕もでもまだ
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt (you've never felt)
Waves this strong, just save yourself
I learned to sink or swim
But you can't even dive right in
Save yourself
If you're drowning in your doubt
Save yourself
...
If you're drowning in your doubt, just save yourself
...
(Drownin' in your doubt)
(Save, save)
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt
Waves this strong, just save yourself
上がるも沈むも 詰まる所自分次第なら
Save yourself
ここにいるくらいなら
Save yourself
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
Love is pain, I know too well
➔ Sujet + être + nom/adjectif
➔ 'Love' fonctionne comme le sujet et est relié à 'pain' par le verbe 'is', indiquant un état ou une vérité.
-
You've never felt Waves this strong
➔ Passé composé: Sujet + have/has + participe passé
➔ Indique une expérience jusqu’à présent, avec 'never' soulignant que cela ne s’est jamais produit.
-
Just save yourself
➔ Mode impératif : forme de base du verbe
➔ Utilisé pour donner un ordre direct ou un conseil, incitant quelqu’un à agir pour 'se sauver lui-même'.
-
If you're drowning in your doubt
➔ Phrase conditionnelle: Si + présent simple, + présent simple ou impératif
➔ Exprime une situation hypothétique en utilisant 'si', indiquant la condition à laquelle s'applique l'action ou le conseil.
-
I learned to sink or swim
➔ Passé simple : Sujet + verbe au passé
➔ Une expérience ou décision passée, indiquant qu'on a appris à s'adapter à des situations difficiles.
-
I will trust my fate
➔ Futur simple: Sujet + will + verbe à l'infinitif
➔ Exprime une intention décisive pour une action future, avec 'trust' indiquant la confiance en son destin.
-
That's obvious you don't need me
➔ Sujet + être + adjectif, + sujet + ne/n' + besoin + de + objet
➔ Exprime une conclusion basée sur l'observation, indiquant qu'il est évident que la personne n'a pas besoin de moi.
