Du Hast – German/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Rammstein
• アルバム: Sehnsucht

歌詞と翻訳

[日本語]

君は僕を、君は僕を愛している

君は僕を、君は僕を愛している

君は僕を、君は僕を愛している

君は僕を、君は僕を愛している

...

君は僕を、君は僕を愛している、僕を愛している

君は僕に尋ねた、君は僕に尋ねた

君は僕に尋ねて、僕は何も答えなかった

死が二人を引き裂くまで

ずっと彼女に忠誠でいるのか？

違う！

違う！

死が二人を引き裂くまで

ずっと彼女に忠誠でいるのか？

違う！

違う！

...

君は僕を、君は僕を愛している

君は僕を、君は僕を愛している

君は僕を、君は僕を愛している、僕も愛している

君は僕に尋ねた、君は僕に尋ねた

君は僕に尋ねて、僕は何も答えなかった

...

死が二人を引き裂くまで

ずっと彼女に忠誠でいるのか？

違う！

違う！

死が引き裂くまで

日々悪くても愛し続けるのか？

違う！

違う！

死が二人を引き裂くまで

忠誠を誓えるのか？

違う！

違う！

...

[German]

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich

Du, du hast, du hast mich, du hast mich

Du hast mich gefragt, du hast mich gefragt

Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein für alle Tage?

Nein!

Nein!

Willst du bis zum Tod der Scheide

Sie lieben auch in schlechten Tagen?

Nein!

Nein!

Willst du bis der Tod euch scheidet

Treu ihr sein?

Nein!

Nein!

主要な語彙

語彙	意味
hast /hast/ A1	verb - 持っている (二人称単数現在形)
mich /mɪç/ A1	pronoun - 私を (対格)
gefragt /ɡəˈfʁaːkt/ B1	verb - 尋ねた
gesagt /ɡəˈzaːkt/ A2	verb - 言った
Tod /toːt/ B1	noun - 死
scheidet /ˈʃaɪ̯dət/ B2	verb - 分ける、分離する
treu /tʁɔɪ̯/ B2	adjective - 忠実な
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - 日々
Nein /naɪ̯n/ A1	interjection - いいえ
lieben /ˈliːbn̩/ A1	verb - 愛する
schlechten /ˈʃlɛçtn̩/ B1	adjective - 悪い
Tage /ˈtaːɡə/ A1	noun - 日々