Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Nhật qua 'Azalea' - bản tình ca điện ảnh của Kenshi Yonezu với từ vựng nghệ thuật đặc sắc ('matière'), cấu trúc ẩn dụ đa tầng (hoa ghép cành/tim đập) và cảm xúc nguyên sơ vượt ngôn từ, giúp người học cảm thụ sắc thái biểu đạt tinh tế trong văn hóa Nhật Bản.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
咲く(saku) /säkɯ/ A2 |
|
残す(nokosu) /nokɯsɯ/ B1 |
|
挿し木(sashiki) /saʃiki/ B2 |
|
撫でる(naderu) /nadeɾɯ/ B1 |
|
頬(hoho) /hoho/ A2 |
|
困る(komaru) /komäɾɯ/ B1 |
|
夜明け(yoake) /joake/ B2 |
|
香る(kaoru) /ka̠o̞ɾɯ̟ᵝ/ B1 |
|
黙る(damaru) /dämärɯ/ B2 |
|
変わる(kawaru) /ka̠wäɾɯ̟ᵝ/ A2 |
|
眩む(kuramu) /kɯɾa̠mɯ̟ᵝ/ C1 |
|
隙間(sukima) /sɯ̥kima/ B1 |
|
嵐(arashi) /äɾäɕi/ B1 |
|
未明(mimei) /mimeː/ B2 |
|
行方不明(yukuefumei) /jɯkɯe̞ɸɯmeː/ C1 |
|
重ねる(kasaneru) /käsäneɾɯ/ B1 |
|
壊す(kowasu) /ko̞ɰᵝä̠sɨ/ B1 |
|
マチエール(machieru) /mat͡ɕieːɾɯ/ C2 |
|
縺れる(motsureru) /mot͡sɯɾeɾɯ/ C1 |
|
🚀 "咲く(saku)", "残す(nokosu)" - “Azalea” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Album: LOST CORNER
Cùng ca sĩ

カナリヤ
米津玄師

カムパネルラ
米津玄師

感電
米津玄師

感電
米津玄師

馬と鹿
米津玄師

パプリカ
米津玄師, Foorin

海の幽霊
米津玄師

TEENAGE RIOT
米津玄師

Flamingo
米津玄師

Lemon
米津玄師

春雷
米津玄師

打ち上げ花火
DAOKO,米津玄師

ピースサイン
米津玄師

orion
米津玄師

LOSER
米津玄師

リビングデッド・ユース
米津玄師

サンタマリア
米津玄師

ゴーゴー幽霊船
米津玄師

BOW AND ARROW
米津玄師

Plazma
米津玄師
Bài hát liên quan

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨