Dynamite

• By: BTS

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
night /naɪt/ A1	noun - ban đêm
stars /stɑːrz/ A1	noun - các vì sao
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - lửa
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - buổi sáng
dance /dæns/ A1	verb - nhảy noun - điệu nhảy
city /ˈsɪti/ A2	noun - thành phố
friends /frendz/ A1	noun - bạn bè
light /laɪt/ A1	noun - ánh sáng verb - thắp sáng
sweet /swiːt/ A2	adjective - ngọt ngào
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - bữa tiệc
beat /biːt/ B1	noun - nhịp điệu
soul /soʊl/ B1	noun - tâm hồn
funk /fʌŋk/ B2	noun - nhạc funk
shine /ʃaɪn/ A2	verb - tỏa sáng
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - sẵn sàng

Ngữ pháp:

• 오늘밤 난 별들 속에 있으니

  ➔ Mệnh đề trạng ngữ chỉ lý do kết thúc bằng -으니/-(으)니까

  ➔ Hậu tố "-으니" biểu thị một lý do hoặc nguyên nhân. Ở đây, "있으니" (bởi vì tôi đang ở) giải thích tại sao hành động sau đây đang xảy ra.

• 내 안의 불꽃들로 이밤을 찬란히 밝히는걸 지켜봐

  ➔ -(는)걸 (viết tắt của -(는) 것을): hậu tố danh từ hóa, biến một động từ thành danh từ.

  ➔ Cụm từ "밝히는 걸" đến từ "밝히는 것을". Đây là một dạng rút gọn thường được sử dụng trong tiếng Hàn nói, làm cho câu văn trở nên thông tục hơn.

• 집으로 걸어 가며 노래해

  ➔ -으며/며: Liên từ chỉ hành động đồng thời.

  ➔ Cụm từ "걸어 가며 노래해" có nghĩa là "hát trong khi đi bộ". Hậu tố "-며" kết nối hai hành động xảy ra cùng một lúc.

• 인생은 꿀처럼 달콤해

  ➔ -(으)처럼: Tiểu từ so sánh có nghĩa là "giống như" hoặc "như là".

  ➔ Ở đây, "꿀처럼" có nghĩa là "giống như mật ong". Tiểu từ "-처럼" được sử dụng để so sánh cuộc sống với vị ngọt của mật ong.

• 오고 싶은 사람 누구든지

  ➔ -(이)든지: bất kỳ, bất cứ ai, bất cứ điều gì.

  ➔ "누구든지" có nghĩa là "bất kỳ ai" hoặc "bất cứ ai". Hậu tố này ngụ ý rằng bất kỳ ai muốn đến đều được chào đón.

• 좋아 말은 됐어, 이제 정신 없이 흔들어

  ➔ -(으)ㄴ/는/ㄹ/을 + 됬어/됐어 (되다): Cấu trúc ngữ pháp chỉ ra rằng điều gì đó đã được thực hiện, hoàn thành hoặc giải quyết.

  ➔ "말은 됐어" có nghĩa là "việc nói đã xong" hoặc "vậy là xong". Nó chỉ ra rằng cuộc thảo luận hoặc giải thích đã kết thúc và đã đến lúc chuyển sang hành động.