LiE LiE LiE
Lời bài hát:
[日本語]
妄想にとらわれすぎ
どうせ何も生み出しやしないんじゃないのかい?
Oh
Some kind of called love
Oh
WHAT I’m Saying???
いい加減 いい大人じゃん?
無駄なものなんて何もないんじゃないのかい?
Oh
Some kind of called love
Oh
WHAT I’m Saying???
あぁイライラしちゃう
聞いてないのに
人生
ライライライ
イライライラ
いつでも僕がなりたい人に
そうさ
なるべきさ
なるべきだ
感情に流されすぎ
どうせ何も変わりはしないんじゃないのかい?
いいじゃない 個人の選択
選んだはしから腐ったとしても気にしない
Oh
Some kind of called love
Oh
WHAT I’m Saying???
あぁイライラしちゃう
聞いてないのに
人生
ライライライ
イライライラ
そうさ
あぁイライラしちゃう
聞いてないのに
人生
ライライライ
イライライラ
いつでも僕がなりたい人に
そうさ
なるべきさ
なるべきだ
そうさ
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
どうせ何も生み出しやしないんじゃないのかい?
➔ Sử dụng cấu trúc ' như thế nào ... hay ...' với động từ phủ định để diễn đạt phỏng đoán hoặc kỳ vọng (ví dụ: "có lẽ không tạo ra được gì" ).
➔
-
なるべきさ
➔ Diễn đạt nghĩa vụ hoặc tính tất yếu bằng cách dùng 'なるべき' + hư từ khẳng định 'さ'.
➔
-
感情に流されすぎ
➔ Sử dụng 'に' để đánh dấu đối tượng bị ảnh hưởng, kết hợp với động từ '流される' (bị dao động) dạng khả năng hoặc thụ động.
➔
-
いつでも僕がなりたい人に
➔ Sử dụng 'に' để chỉ mục tiêu hoặc hướng của hành động, với 'なりたい' (muốn trở thành) ở dạng điều kiện hoặc mô tả.
➔
-
聞いてないのに
➔ Sử dụng 'のに' để thể hiện tương phản hoặc nghịch lý, nghĩa là 'dù không nghe' hoặc 'mặc dù không nghe'.
➔
-
人生
➔ '人生' (cuộc đời) là một danh từ dùng như một chủ đề hoặc khái niệm về tồn tại, thường bị lược bỏ hoặc ngụ ý trong ngữ cảnh.
➔
-
イライライラ
➔ Biểu đạt cảm xúc khó chịu hoặc tức giận bằng các từ tượng thanh như 'イライライラ'.
➔
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan