脱・既成概念
Lời bài hát:
[日本語]
ヒャイ ヒャイ ヒャイ
ヒェイ ヒェイ ヒェイ
I FEEL MY HEART GETTING LOSE
フャン フャン フャン
ピィヤイ ピィヤイ ピィヤイ
いち にー さん ハイッ‼️
ユーウツ キュークツ ムカツク
「現実逃避全肯定」
ちぐはぐのステップさ デタラメでゆこう
流行りも 時代も I DON’T CARE
手のひらを太陽に
透かしてみてる暇は無い
前触れのない 日々の中 生き急ぐ‼️
駆けろ ランランラン
陽気なまま
シニカルに塗れないように
壊せ ファイファイファイ
ブルーなマインド
弾けだす ときめき色のソーダ
ありのままの わがままだって
僕のイズム 脱•既成概念
この際 正直に叫びます
君にじゃなくて 僕に幸あれ
ぴかぴかばらばらなビー玉
擦れて 欠けちゃ サラヴァさ
色違いでさえ ひとくくり
ラジカルでなきゃ生きられない
カラクリだらけの世界
空振りばかりでもいいんじゃない
好奇心を 握ったまま 散り急げ‼️
騒げ バンバンバン
街を揺らせ
僕はアンチステレオタイプ
吠えろ ワウワウワウ
狂いきれ 奇を衒う エゴで洒落た美学
捨てたプライド 今しかないと
金切り声で 脱•モブ宣言
恐縮ですが 生意気ながら
御覧あれ 僕の生き様
思い描いた
大人にまだなれてないのさ
なれるかな。
笑いたいときに笑って
泣きたいときに泣いて
気持ちに向き合う素直さを
忘れてたんだ
駆けろ ランランラン
陽気なまま
シニカルに塗れないように
壊せ ファイファイファイ
ブルーなマインド
弾けだす ときめき色のソーダ
ありのままの わがままだって
僕のイズム 脱•既成概念
この際 正直に叫びます
君にじゃなくて 僕に幸あれ
ヒャイ ヒャイ ヒャイ
ヒェイ ヒェイ ヒェイ
I FEEL MY HEART GETTING WON
フャン フャン フャン
ピィヤイ ピィヤイ ピィヤイ
さん にー いち ドンッ‼️
Từ vựng có trong bài hát này
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Ngữ pháp:
-
流行りも 時代も I DON’T CARE
➔ Sử dụng 'も' để chỉ 'cũng' hoặc 'cả', biểu thị thêm các danh từ trước đó.
➔ 'も' là một trợ từ dùng để nhấn mạnh, mang nghĩa 'cũng' hoặc 'ngay cả'.
-
僕のイズム 脱•既成概念
➔ Sử dụng の để thể hiện sở hữu hoặc gắn kết, liên kết '僕の' (của tôi) với 'イズム' (hệ tư tưởng).
➔ 'の' liên kết các danh từ để biểu thị sở hữu hoặc đặc trưng, giống như 's của tiếng Anh.
-
捨てたプライド 今しかないと
➔ '捨てた' là dạng quá khứ của ' bỏ đi' để thể hiện hành động đã hoàn thành.
➔ '捨てた' là quá khứ của 'bỏ đi', mang ý nghĩa 'đã từ bỏ' hoặc 'vứt đi'.
-
気持ちに向き合う素直さを
➔ 'に' để chỉ đích, hướng tới cảm xúc, và 'を' để đánh dấu tân ngữ 'sự chân thành'.
➔ 'に' thể hiện hướng hoặc mục tiêu của hành động, còn 'を' đánh dấu tân ngữ.
-
生意気ながら
➔ 'ながら' dùng để diễn đạt 'mặc dù' hoặc 'dù cho', kết hợp với gốc của tính từ.
➔ 'ながら' là liên từ biểu thị 'mặc dù' hoặc 'dù' đính vào gốc của tính từ hoặc động từ.
-
僕はアンチステレオタイプ
➔ 'は' là trợ từ chỉ chủ đề dùng để nhấn mạnh 'tôi' (僕) làm trọng tâm của câu.
➔ 'は' đánh dấu chủ đề của câu, nhấn mạnh phần đang được nói đến.
Bản dịch có sẵn:
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
