ブランケット・スノウ – Letras bilingües Japonés/Español
Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
冬 /fuyu/ A1 |
|
雪 /yuki/ A1 |
|
手 /te/ A1 |
|
温度 /ondo/ B1 |
|
距離 /kyori/ B1 |
|
魔法 /mahou/ B2 |
|
幸せ /shiawase/ B2 |
|
優しい /yasashii/ B2 |
|
包み込む /tsutsumikomu/ B2 |
|
舞い踊る /mai odoru/ B2 |
|
キミ /kimi/ A1 |
|
世界 /sekai/ A2 |
|
音符 /onpu/ B1 |
|
イルミネーション /irumineeshon/ B2 |
|
寒い /samui/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
空見上げたら
➔ condicional たら (si, cuando)
➔ Se usa para expresar una condición o cuando ocurre una acción específica.
-
降りしきる
➔ verbo + しきる (hacer con intensidad o exhaustivamente)
➔ Indica una acción que continúa intensamente o exhaustivamente sin parar.
-
ぬくもりになる
➔ convertirse en...
➔ Se usa para expresar convertirse o transformarse en algo.
-
集まって
➔ forma て de 集まる (reunirse, recopilar)
➔ Forma て del verbo, utilizada para conectar acciones o describir acciones en curso.
-
抱きしめられている
➔ forma ている de abrazar (en voz pasiva), indicando un estado actual de ser abrazado
➔ Expresa un estado actual de ser abrazado o envuelto, a menudo en voz pasiva.
-
離さないでね
➔ no hagas... por favor (forma de petición)
➔ Una petición o mandato para que alguien no haga una acción específica.