THE ONE – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: BABYMETAL
• Álbum: METAL RESISTANCE

Letras e Tradução

Aprenda inglês com “THE ONE”: a faixa combina vocabulário de apoio, frases como “Open your mind” e “You are THE ONE”, e uma pronúncia clara, perfeita para quem quer melhorar a compreensão de letras em inglês enquanto curte o som único do kawaii metal da BABYMETAL.

[Português]

Sem razão

Eu não consigo entender

Abra sua mente

Nós podemos entender

Por favor, me avise

Se você sabe que este é o fim do mundo

Me avise

Se você sabe a verdade

Procurando nossa esperança

Procurando nosso sonho

Vamos encontrar uma maneira de mudar

Esta é nossa canção

Este é nosso sonho

Por favor, nos leve à terra dos sonhos

Nós somos THE ONE

Juntos

Nós somos o único

Você é THE ONE

Para sempre

Você é o único

Nós somos THE ONE

Juntos

Nós somos o único

Você é THE ONE

Para sempre

Você é o único

Eu sinto isso agora

Chegou a hora para nós

Acredite agora

É hora de se preparar

Diga-me por quê

Você sabe que este é o fim do mundo

Diga-me por quê

Você sabe que é a verdade

Estamos em um círculo

Lado a lado

Estamos em um círculo

Levante suas mãos

Esta é nossa canção

Este é nosso sonho

Por favor, nos leve à terra dos sonhos

Longe

Nós somos THE ONE

Juntos

Nós somos o único

Você é THE ONE

Para sempre

Você é o único

Nós somos THE ONE

Sempre que

Estamos ao seu lado

Você é THE ONE

Lembre-se

Sempre ao seu lado

Nós somos THE ONE

Juntos

Nós somos o único

Você é THE ONE

Para sempre

[Inglês]

No reason why

I can't understand it

Open your mind

We can understand it

Please let me know

If you know this is the end of the world

Let me know

If you know the truth

Looking for our hope

Looking for our dream

We're gonna find a way to change

This is our song

This is our dream

Please take us to the land of dreams

We are THE ONE

Together

We are the only one

You are THE ONE

Forever

You are the only one

We are THE ONE

Together

We are the only one

You are THE ONE

Forever

You are the only one

I feel it now

The time has come for us

Believe it now

It's time to get ready

Tell me why

You know that this is the end of the world

Tell me why

You know it's the truth

We stand in a circle pit

Side by side

We stand in a circle pit

Raise your hands

This is our song

This is our dream

Please take us to the land of dreams

Faraway

We are THE ONE

Together

We are the only one

You are THE ONE

Forever

You are the only one

We are THE ONE

Whenever

We are on your side

You are THE ONE

Remember

Always on your side

We are THE ONE

Together

We are the only one

You are THE ONE

Forever

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - entender
dream /driːm/ A2	noun - sonho verb - sonhar
hope /hoʊp/ A2	noun - esperança verb - esperar
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - mudar noun - mudança
truth /truːθ/ B1	noun - verdade
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - juntos
land /lænd/ A1	noun - terra
side /saɪd/ A1	noun - lado
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - lembrar
forever /fərˈɛvər/ B2	adverb - para sempre
gonna /ˈɡɒnə/ A2	verb - vou

Estruturas gramaticais chave

• No reason why I can't understand it

  ➔ verbo modal + verbo base (can + entender)

  ➔ Usa "can" para expressar habilidade ou possibilidade.

• Please let me know

  ➔ frase no imperativo + verbo + objeto

  ➔ Pedido educado pedindo informação.

• Looking for our hope

  ➔ gerúndio + para + substantivo

  ➔ Expressa a ação de procurar ou lutar por algo.

• We are the only one

  ➔ sujeito + verbo + frase nominal

  ➔ Indica a identidade ou singularidade do sujeito.

• Together we are the only one

  ➔ frase adverbial + sujeito + verbo + substantivo

  ➔ Enfatiza a unidade ou a união dos sujeitos.

• Remember always on your side

  ➔ verbo no imperativo + sempre + frase preposicional

  ➔ Comanda ou incentiva a lembrar algo continuamente.