DEJAVU

• By: AAA
• Album: COLOR A LIFE

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
時間(とき) /toki/ A1	noun - thời gian
鼓動 /kodō/ B2	noun - nhịp tim, sự rung động
予感 /yokan/ B2	noun - linh cảm, điềm báo
知覚 /chikaku/ C1	noun - tri giác, cảm giác
逢う(あう) /aʊ/ A1	verb - gặp gỡ
堪(た)える /taeru/ B2	verb - chịu đựng, vượt qua
染(そ)める /someru/ B1	verb - nhuộm, tô màu
躊躇(ちゅうちょ) /chūcho/ B2	noun - do dự, lưỡng lự verb - do dự, lưỡng lự
呆(あき)れる /akireru/ B2	verb - kinh ngạc, sửng sốt
停(と)める /tomeru/ A2	verb - dừng lại
焦(じ)らす /jirasu/ B2	verb - trêu chọc, làm sốt ruột
衝動 /shōdō/ B2	noun - xúc động, bốc đồng
望(のぞ)む /nozomu/ A2	verb - mong muốn, ước muốn
眩暈(めまい) /memai/ B2	noun - chóng mặt, hoa mắt
夢(ゆめ) /jume/ A1	noun - giấc mơ
彗星(すいせい) /suisei/ C1	noun - sao chổi
軌道 /kidō/ B2	noun - quỹ đạo
触(ふ)れる /fureru/ A2	verb - chạm vào, cảm thấy
響(ひび)く /hibiku/ B1	verb - vang vọng, dội lại
伏線 /fukusen/ C1	noun - điềm báo trước, manh mối
軌跡 /kiseki/ B2	noun - quỹ đạo, con đường, phép màu
紡(つむ)ぐ /tsumugu/ C1	verb - xe sợi, dệt
突破口 /toppakō/ C1	noun - bước đột phá
逸(そ)らす /sorasu/ B2	verb - lảng tránh, ngoảnh đi

Ngữ pháp:

• 逢えない時間さえ眠らぬ鼓動

  ➔ Việc sử dụng dạng phủ định 逢えない (aenai) biểu thị không thể gặp nhau.

  ➔

• 絶え間ない予感が知覚-Feeling-揺るがす

  ➔ Tính từ 絶え間ない (liên tục, không ngừng) mô tả cảm xúc liên tục.

  ➔

• No limits 何時だって逢いたくて堪らず

  ➔ Cấu trúc 何時だって (bất cứ lúc nào, luôn luôn) nhấn mạnh mong muốn luôn tồn tại.

  ➔

• Make you wild

  ➔ 'Make' là động từ mang nghĩa khiến ai đó cảm thấy hoặc hành xử một cách điên cuồng.

  ➔

• 焦らされてた衝動が今

  ➔ '焦らされて' là dạng bị động, biểu thị rằng đối tượng đang cảm thấy sốt ruột.

  ➔

• この瞬間だけ

  ➔ 'この瞬間だけ' nhấn mạnh rằng chỉ khoảnh khắc này mới quan trọng.

  ➔

• 夢じゃないさ こうして夢超えて逢えた

  ➔ '夢じゃないさ' sử dụng じゃない (không phải) để phủ định danh từ.

  ➔