EG-ENERGY – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
rock /rɒk/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
energy /ˈɛnərdʒi/ B1 |
|
|
focus /ˈfoʊkəs/ B1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
continue /kənˈtɪn.juː/ B1 |
|
|
experience /ɪkˈspɪə.ri.əns/ B2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
hot /hɒt/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
We are E.G.11 E-girls
➔ Thì hiện tại đơn với 'be' + chủ ngữ
➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn với 'are' để mô tả trạng thái hoặc danh tính hiện tại.
-
Rock you!!!
➔ Thể mệnh lệnh để đưa ra lệnh hoặc cổ vũ
➔ Sử dụng dạng **mệnh lệnh** để động viên hoặc ra lệnh cho người nghe 'đánh nhảy'.
-
just go go go go
➔ Lặp đi lặp lại để nhấn mạnh; thái độ thúc giục hoặc khích lệ
➔ Việc lặp lại **nhấn mạnh** sự khẩn trương hoặc nhiệt huyết, thường mang phong cách khích lệ.
-
My body's on fire
➔ Sở hữu + cụm danh từ để mô tả trạng thái
➔ Sử dụng **dạng sở hữu** và **cụm danh từ** để mô tả sinh động trạng thái thể chất hoặc cảm xúc mãnh liệt.
-
The party goes on
➔ Thì hiện tại đơn để mô tả hành động thường xuyên hoặc đang diễn ra
➔ Sử dụng **thì hiện tại** để diễn đạt rằng **tiệc tùng** đang diễn ra hoặc thường xuyên xảy ra.
-
Stop running away
➔ Thể mệnh lệnh để ra lệnh
➔ Sử dụng **thể mệnh lệnh** để hướng dẫn hoặc ra lệnh ai đó **dừng lại** việc trốn chạy hoặc tránh né.
