Letras y Traducción
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
pookie /ˈpʊki/ B2 |
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
matter /ˈmætər/ B1 |
|
cue /kjuː/ B2 |
|
sign /saɪn/ A1 |
|
fresh /freʃ/ A2 |
|
lipstick /ˈlɪpstɪk/ B1 |
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A1 |
|
air /er/ A1 |
|
blow /bloʊ/ A1 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
salt /sɔːlt/ A1 |
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
glow /ɡloʊ/ B1 |
|
regret /rɪˈɡret/ B1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “pookie” o “morning” en "Pookie"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
I’m your pookie in the morning
➔ Presente simple con el verbo 'to be'
➔ El verbo "am" es la forma presente de "to be" usado con el sujeto "I".
-
Don’t matter what I do
➔ Negación en presente simple con omisión del sujeto 'it' (informal)
➔ La frase "Don't matter" es una forma abreviada de "It doesn't matter"; el sujeto "it" está omitido.
-
Cuz I get what I want and I want what I get like every time
➔ Estructura paralela con cláusulas nominales introducidas por "what" (presente simple)
➔ Las cláusulas "what I want" y "what I get" funcionan como oraciones nominales; la oración emplea paralelismo.
-
Even salt tastes sweet
➔ Adverbio de énfasis "even" (presente simple)
➔ "Even" enfatiza que algo inesperado, como la sal, puede saber dulce.
-
Cuz I glow when I roll out of bed
➔ Cláusula temporal con "when" + presente simple
➔ "when" introduce una cláusula subordinada que indica el momento de la acción.
-
No regrets I’m living my life
➔ Frase nominal 'No regrets' seguida de cláusula principal; presente continuo
➔ "No regrets" es una frase nominal que se queda sola, seguida por la cláusula "I'm living my life" en presente continuo.
-
You’re my pookie in the night
➔ Presente simple con contracción "you're"
➔ "You're" es la contracción de "you are", usada aquí para describir un estado.
-
헷갈려도 아는 Signs
➔ Terminación coreana -도 que indica concesión, equivalente a "even if"
➔ El sufijo "-도" después de "헷갈려" añade el sentido de "incluso si me confundo", indicando concesión.
-
We can turn a bad day to a good time
➔ Verbo modal "can" + infinitivo que expresa habilidad/posibilidad
➔ "can" es un verbo modal que expresa habilidad o posibilidad; va seguido del infinitivo "turn".
Album: 𝓓𝓪𝔂 & 𝓝𝓲𝓰𝓱𝓽

エウレカ
なとり

フライデー・ナイト
なとり

恋人じゃなくなった日
優里

ビリミリオン
優里

おにごっこ
優里

シャッター
優里

レオ
優里

ベテルギウス
優里

ドライフラワー
優里

ピーターパン
優里

アンダードッグ
MY FIRST STORY, JESSE

愛愛愛
方大同

呼吸有害
莫文蔚

漸漸
陳奕迅

有心人
張國榮

看穿
陳奕迅

TO THE MOON
KENG HARIT

雲與海
阿YueYue

สมมติ
Namping

クリスマスイブ
優里
Mismo cantante
Canciones relacionadas

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨