Letras y Traducción
Descubre en Waka Waka cómo el español y el inglés se entrelazan con expresiones en pidgin cameroónico, aprendiendo vocabulario de ánimo, frases motivacionales y el icónico estribillo Waka Waka. Esta canción, con su contagiosa energía y mezcla de ritmos africanos, es perfecta para practicar pronunciación y ampliar tu repertorio lingüístico mientras te sumerges en la cultura futbolística.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
soldier /ˈsoʊldʒər/ A2 |
|
|
battle /ˈbætl/ B1 |
|
|
front /frʌnt/ A2 |
|
|
line /laɪn/ A1 |
|
|
pressure /ˈpreʃər/ B1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
expectations /ˌekspekˈteɪʃənz/ B2 |
|
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
Africa /ˈæfrɪkə/ A1 |
|
🧩 Descifra "Waka Waka" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
You're a good soldier, choosing your battles
➔ Presente continuo
➔ "You're" es la forma contraída de "you are," expresando una acción en progreso.
-
Pick yourself up, and dust yourself off
➔ Modo imperativo
➔ Los verbos "Pick" y "dust" están en modo imperativo, que se usa para dar órdenes.
-
And back in the saddle
➔ Frase preposicional
➔ La frase "in the saddle" es una frase preposicional que significa volver a una posición de control o actividad.
-
You know it's serious, we're getting closer
➔ Presente continuo con "we're" (nosotros estamos)
➔ "We're" es la contracción de "we are," usado con "getting" para indicar un proceso en curso.
-
This time for Africa
➔ Frase preposicional indicando propósito o ocasión
➔ La frase "for Africa" muestra el propósito o el tema de su acción, enfatizando unidad o identidad.
-
If you get down, get up, oh oh
➔ Modo imperativo con "get" (comando)
➔ "Get" en modo imperativo para dar órdenes o ánimo para actuar.
-
Tsamina mina zangalewa
➔ Repetición de frases para énfasis
➔ La frase repetida "Tsamina mina zangalewa" actúa como un canto para enfatizar la unidad y el espíritu.
Album: Las Mujeres Ya No Lloran
Última
Shakira
Acróstico
Shakira
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
La Tortura
Shakira, Alejandro Sanz
Loca
Shakira, El Cata
Ciega, Sordomuda
Shakira
Inevitable
Shakira
Te Aviso, Te Anuncio
Shakira
Waka Waka
Shakira
Can't Remember to Forget You
Shakira, Rihanna
Me Enamoré
Shakira
Me Gusta
Shakira, Anuel AA
Mismo cantante
Sale El Sol
Shakira
Dia de Enero
Shakira
Antes De Las Seis
Shakira
Suerte
Shakira
Rabiosa
Shakira, El Cata
Moscas En La Casa
Shakira
Waka Waka
Shakira
Si Te Vas
Shakira
Te Dejo Madrid
Shakira
SHAKIRA || BZRP Music Sessions #53
Shakira, Bizarrap
La La La
Shakira, Carlinhos Brown
Me Enamoré
Shakira
Chantaje
Shakira, Maluma
Me Gusta
Shakira, Anuel AA
Addicted to You
Shakira
La Bicicleta
Carlos Vives, Shakira
Soltera
Shakira
Se Quiere, Se Mata
Shakira
Mi Verdad
Maná, Shakira
Bésame
Alejandro Sanz, Shakira
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner